The 만 inside is 'only', which is what makes this a nudge rather than a ban: don't just watch from the sidelines, don't just film it, don't just bottle the feeling up — do something about it. Two lines use it as a plain prohibition instead, where the point really is 'just don't': don't drop it, don't get caught.