Home / Pattern worth doing; no wonder
-(으)ㄹ 만하다 says something is worth the effort or is within reach: '아 이 정도면 해볼 만 하다' (at this level it's worth a go), 30개에서 100개 정도는 외워볼만 하겠다 (that many would be worth memorising). Attached to 그렇다 it becomes 그럴 만하다, the everyday way to say a reaction is understandable — 'no wonder', 'that figures' — and three of these lines are exactly that.
Register: casual
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 여러분들이 잊어버릴만 할 때 알아서 ▶ [다시 기본 벌칙시간 1초부터 시작] [이번엔 광수부터 도전] - 1초, 기본 1초가 있는 거예요 - 1초는 할 만 하지 ▶ 아. 그럴만하네요. Ah, that makes sense. ▶ [내 칭구 CF 얘기 중] 보니까 할 만하더라고 [Talking about his CF] It's something I would do too. ▶ 240억에서 100억이 되면 팔만 하잖아요 ▶ 벨 만할 수 있는 거 ▶ 유료 광고를 주실만 합니다 ▶ [잊힐만 하면 누군가가 저격] ▶ '30개에서 100개 정도는 외워볼만 하겠다' ▶ 그럴 만하지 I mean, it makes sense. ▶ 익숙해질 만하면은 또 울렁거리고 ▶ 아유, 그러면 힘들만 하지 ▶ 정말 한번 꼭 가볼만 하지 않을까 ▶ ['아 이 정도면 해볼 만 하다'의] [리얼 현실 속 남친] 그렇지! 그러니까 우재는... ['This is worth a try'] [Real boyfriend in reality] Right! So, Woojae... ▶ 그래서 그냥 물어볼만 합니다 So it’s totally worth asking. ▶ [상상을 한 창욱] 그건 꿈꿀 만하지 [Chang Wook imagined] Now that's something worth dreaming about. ▶ 박사님이 화낼만 하네 ▶ [그렇지...! 조금만 더...] - 그럴 만하지 - 두 번 페이스로 - 혜택이 되게 많은데 ▶ 요것도 한번 도전해 볼만 하고 ▶ [뮤지컬 경력만 21년] 그렇지 그럴만 하지 [21 years in musical theatre] Right, that makes sense. Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV