Home / Pattern you'll find out once you try
An assurance: do the thing and the answer will be obvious to you. 드셔보면 알아요 'taste it and you'll see', 일단 들어보시면 압니다 'once you listen, you'll understand.' Half these lines pair it with 보다 'try', so it usually promises first-hand proof rather than an explanation. Watch out for the unrelated word 아니면 'or else', which contains the same letters and turns up in one line here without being this pattern at all.
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 영업비용이 되게 크게 늘면서 보시면 알겠지만 ▶ 이따 나중에 보면 아시겠지만 ▶ - 고급 단어라고? - 보면 아는데 - 추리로 가야 돼, 얘는 아니야 [일단 석삼에게 오픈] ▶ 네. 어, 근데이 딱 보시면 알겠지만 ▶ 이게 독립하면 알게 되는데 ▶ 일단 들어보시면 압니다 Once you listen, you'll understand. ▶ 그래서 선배님 눈빛만 보면 알아요 So I can tell just by looking at his eyes. ▶ - 그게... - 지피티한테 물어보면 알 것 같은데 ▶ 보면 알잖아요, 깊이 사랑하시는 걸 ▶ 드셔보면 알아요. You'll see. ▶ 먹어보면 알아요, 직화닭갈비 ▶ 해보시면 알 거예요 ▶ '걷다가 보면 알게 될 거예요.' 라고 생각해요 ▶ 아직 몰라요. 도착하면 알 수 있어요. I don't know yet. We'll know when we arrive. ▶ 약간 뭔가 알면 알수록 ▶ 들으시면 아실 거예요 ▶ 사용하세요. 여기서도 보면 알 수 있듯이 [그런데]가 가장 부드러운 ▶ 만져보면 알아요 ▶ 후반에 보시면 알겠지만 ▶ 침착맨 님 정도 되면 알아서 해줄 법한데 ▶ 이거 보면 알지, 당겨보면 몇 개 있어 ▶ 딱 콘셉트를 보면 아시겠지만 ▶ 사실은 엄마, 아빠한테 물어보면 알 수도 있어요 ▶ 아니면 알고 계신 한자 좀 있나요? Or do you know any hanja? ▶ 오늘 저기 보시면 아시겠지만 ▶ '쟁반 노래방'은 여기에서 보시면 아시겠지만 ▶ 해보면 알지 ▶ 네, 보면 아실 거예요. ▶ (들고 오시면 아실 거예요ㅎㅎ) 알고 봤더니 잘하는 건 따로 있다고 ▶ 힘드시면 알아서 빼시지 않을까? ▶ 꿈을 꾸면서 막 이상한 말을 하거나 아니면 알 수 없는 말을 하는 거 ▶ 아직 몰라요. 도착하면 알 수 있어요. I don't know yet. We'll know when we arrive. ▶ 많이 보면 알겠지만 ▶ 아 요거 지금 보시면 알겠지만 ▶ - 시키는 말만 해라 - 진짜 시키는 거예요 방송을 보시면 아시잖아요 ▶ 가서 이따가 보시면 알겠지만 ▶ 바풍이면 슬라임 ASMR 보는 사람이면 알죠 ▶ 이것도 직접 세탁기를 몇 달 동안 돌려보면 알게 되는 건데 ▶ - 오면 알겠다니까? - 그렇죠 ▶ 여러 가지로 형도 공연을 해 보시면 아시겠지만 Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV