Home / Pattern you'll find it if you go / look
The conditional -(으)면 plus 있다 'exist, be there' says where something can be found, conditional on going or looking: 이거 하늘에 보면 있는데 'you'll see it if you look at the sky', 집 바로 앞에 나가면 있는 공원 'a park right out the front door'. It is also how people hedge about their own memory or possessions: 잘 생각해보면 있을 것 같기도 하고 'if I really think about it, maybe I do have one'.
Register: casual
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 마이크론 홈페이지에 가면 있습니다 ▶ 이렇게 좀 연결하면 있는데 ▶ 20미터 가면 있다는데 ▶ 수영장에 가면 있는 물건들을 차례차례 이야기하는데 앞사람이 했던 것까지 같이 얘기하는 거예요 You talk about things that exist at the swimming pool one by one, and you say what the previous person said together. ▶ 대학가에 가면 있을 법하다 ▶ 하지만 대부분은 대박물관에 가면 있다고 하고요 ▶ 어디 가면 있을 거예요 ▶ [동서네낙지 - 현위치 / 차로 5분 거리] 여기서 왼쪽으로 쭉 가면 있는데 ▶ 그리고 몇 시간 정도 있다거나, 아니면 있는다거나, 아니면 하루 정도 자고 일어나면 손톱이 그 꽃 색깔로 물들어요. After leaving it on for a few hours, or even overnight, the nails are stained with the flower’s color. ▶ 아마 어지간하면 있을 겁니다 ▶ 집 바로 앞에 나가면 있는 공원인데 ▶ 나는 여기 나가면 있을 것 같은데 숙소? I think there's a hotel right out here. ▶ 없는 것 같은데, 잘 생각해보면 있을 것 같기도 하고. I don't think I have it, but when I think about it carefully, I feel like I might. ▶ 인터뷰가 가면 있는데 ▶ 이거 하늘에 보면 있는데, 하늘에 If you look in the sky, you'll see it. ▶ 가다 보면 있을 것 같아 Feels like we'll find one along here.
Which one goes here? 1 / 2 하지만 대부분은 대박물관에 가 고 하고요
고 떠들다 면서 배우다 고 따르다 면 있다
Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV