Home / Pattern Pattern heard in 16 videos · 18 times
☆ Save
Also spelled myeonmanada, myonmannada
meet when the condition holds
-면 sets the condition and 만나다 is the meeting: I'll see you when I get home, you keep running into the same people at competitions. 만나면 만나는 거고 is a shrug — if it happens it happens, if not, it doesn't. Watch two lines here that contain 만날 spelled the same way but meaning 'every single time', a casual spoken word with nothing to do with meeting.
Register: everyday
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 저희도 인사 안 하면 만날 본부장님한테 불려가서 ▶ - 헬스장 가면 만나 - 이제 시작이야 이제 시작이야 - 이제 시작인데 ▶ '집에 가면 만나요'하고 이렇게 메시지를 급하게 보냈단 말이죠 “I’ll see you when I get home,” I sent a message like that in a rush. ▶ - 인스타는 계속 보고... - '얘 나중에 떡상하면 만나야겠다' 이렇게 ▶ 이 지상에 오시면 만나볼 수 있고 ▶ 같이 챌린지 찍어주시면 만나는 분들께 이렇게 드리고 있어요 ▶ 그 느낌으로 어떻게 보면 만나는 거잖아요, ▶ - 들어 봐 - 헬스장 가면 만나! ▶ 그냥 만나면 만나는 거고요 아니면 아니에요 It’s just, if you meet, you meet. If not, then no. ▶ 저도 엄마랑 다니면 만날 자매냐는 소리 듣거든요 When I go out with my mom, I hear people ask if we're sisters. ▶ - (이게 아닌가?) 아니면 만나러 가기 전에 - 네 ▶ 누군가가 나를 좋아한다고 하면 만나보면서 그 상대에 대해 알아가다가 호감이 생기면 연인으로 이어지는 패턴? If someone likes me, I meet them, get to know them, and if I start to like them too, it turns into a relationship. ▶ 맞아요, 다 대회장 나가면 만났던 사람 또 만나고 Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV