Home / Pattern Pattern heard in 354 videos · 443 times
☆ Save
Also spelled myeonseoada, myonsohada
do it while doing something else
Two activities at once, both by the same person: 가사 보면서 하자 'let's do it while looking at the lyrics', 운동하면서 해볼까요? The 하다 slot usually stands in for whatever the pair are already doing, which is why the line can look empty in translation. 맞아, 즐기면서 해야지 — 'right, you should enjoy it while you do it' — appears twice here and is close to a stock piece of advice.
Register: casual
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 막 돌아다니면서 하면 되는데 ▶ 운동하면서 해볼까요? Should I try it while working out? ▶ (사진을) 보면서 하니까 어떻게 돼요? ▶ 보면서 하자, 됐어, 됐어 [고춧가루 폭포] ▶ 저는 그걸 템플스테이 하면서 하지는 않았고 ▶ 그게 그러니까 우리가 일상생활 하면서 할 수 없는 자세들이잖아요 That's because those are postures we can't do in our daily lives, right? ▶ (2002년 월드컵) 첫 폴란드전을 저는 보초를 서면서 해가지고 For the first Poland match I was on guard duty. ▶ 한번 부르면서 해보겠습니다 ▶ 포켓몬 GO는 결국 이제 다니면서 하는 거니까 ▶ 보통 양념이나 간은 요리하면서 하는 거라고, ▶ 실제로 그렇게 하면서 했고 ▶ 가사 보면서 하자. Let's sing while looking at the lyrics. ▶ 계속 머물면서 할 수 있는 ▶ 맞아, 즐기면서 해야지. Right, I need to enjoy it. ▶ - 그냥 고추장 풀어서 간 보면서 하자 ▶ 그러면서 한 말. That's what he said. ▶ 원을 그리면서 하는 것을 '돌다'라고 하는데요 ▶ 쉬면서 하지 않을까 생각했는데 ▶ BBC까지 깜짝 놀라면서 했던 ▶ 그런 거 생각하면서 했으면 좋겠다 ▶ '그래도 나 회사 다니면서 하니까' ▶ - 만화영화 <세일러문>에서 변신하면서 하는 말이 뭔지 아세요? - 얄리얄리 얄라셩 얄라리얄라 ▶ 소통을 하면서 하는 게 되게 재미있어요 ▶ 편하게 투어 버스 같은 거 타고 다니면서 하는 여행이거든요 ▶ 가면서 이렇게 CM송도 부르면서 하고 가면 재밌겠다 ▶ 따뜻한 바닐라라테 마시면서 하겠습니다 ▶ 오늘은 좀 더 깔끔하게 생각을 하면서 해야 될 것 같아 ▶ 그리고 이 롤은 시몬 바일스가 기록깨면서 하는 앞구르기 롤이에요. And this is, like, Simone Biles just, like, breaking all records. ▶ 찬이 형이 노래를 불러주면서 해서 ▶ - 그거 생각하면서 해 주세요. - 네. ▶ 그림 그리면서 하고 싶은 얘기를 하시는 건데 ▶ 맞아, 즐기면서 해야지. Right, you should enjoy it. ▶ 최수영 : 대사를 거의 푸푸거리면서 했어 지금 ㅋㅋ ▶ 제가 이걸 보면서 할 말이 없었던 게 ▶ 나 저기 Y사에서 왔어 이러면서 하니까 ▶ 이제 맞춰가면서 하는 게 ▶ - 여러분들 쉬면서 하세요 - 파이팅! ▶ 돌아가면서 하시죠, 그래도 ▶ 어떤 거를 나는 신경 쓰고 있는지 그런 것들을 체크해보면서 하다 보니까 ▶ 장구 치면서 하는 그 공연이 That performance with the janggu...
Which one goes here? 1 / 1 어떤 거를 나는 신경 쓰고 있는지 그런 것들을 체크해보 보니까
ㄴ다 그러다 고 살다 면 하다 면서 하다
Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV