-면서 runs two things together, and here the second one spans your whole childhood. Three lines are 보면서 자라다, growing up watching a particular show, and others are growing up eating a snack, using two languages, or having a hard time of it. It is how people name the thing that shaped them, so it usually comes with what they loved or what they endured.