Home / Pattern come out while doing; come up during
-(으)면서 is 'while', and 나오다 covers both physically coming out and a topic coming up. Topic sense: 이번 주 주제는 지난 시간에 게임 하면서 나왔었죠 'this week's topic came up while we were playing a game'. Physical sense: 원래 동대문 가면 울면서 나오는 거 아시죠? 'you know how you come out of Dongdaemun in tears?'.
Register: casual
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 뭐 이 씨 이거 언제적 바둑이야? 이러면서 나와 ▶ ‘웅...?’ 이러면서 나오는데 바로 ▶ 긴장을 하면서 나오는데 그 카메라가 ▶ 그래서 대표 두 분이서 데시벨를 측정하시면서 나오시면 [대표들이 직접 데시벨 측정] ▶ 이번 주 주제는 지난 시간에 게임 하면서 나왔었죠. This week's topic came up last time while we were playing a game. ▶ [뮤지컬 배우로도 활동 중!] 뮤지컬 하면서 나와도 상관없겠다 ▶ 나와야 돼요 형이 이거 하면서 나와야 해요 [무대에 맞춰 자리를 다시 한번 확인하는 멤버들] ▶ 우리 발 치면서 나오는 거 ▶ 어 힘들다며 울면서 나와달라는 카리나 ▶ 뭔가 미묘한 게 맞물리면서 뭉쳐지면서 나오는 ▶ 한숨 푹 쉬면서 나오고 ▶ 이렇게 우리를 싹 가르면서 나와 [이렇게 비주얼 및 후렴구 센터 선정 완료!] You come out like this, splitting us right down the middle [Visual + chorus center decided!] ▶ 다음 주제는 오늘 바나나 우유 얘기하면서 나왔던 The next topic came up while we were talking about banana milk today. ▶ 라고 하면서 나오긴 하지 We do say that as we leave. ▶ 기대해보면서 나왔어요 ▶ 그러면서 나온 게 ▶ 원래 동대문 가면 울면서 나오는 거 아시죠? ▶ 이런 생각하면서 나오는 것 같아요 ▶ 그러면서 나왔던 게 ▶ 그러면서 나오게 되죠 ▶ 절뚝거리면서 나왔습니다 Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV