면 뛰다

run or jump when that happens

뛰다 covers both running and jumping and both are here: running once you are outside in your trainers, jumping on the count of three, jumping at a standing concert. -면 gives the cue that sets it off. One line uses the further sense of turning up and performing — he'll do it as long as the ratings hold up.

Register: casual