Home / Pattern I was wondering; then I knew
Reports a question the speaker was putting to themselves, usually one that got answered a moment later. Three lines here run 나 했더니 or 나 했어, with the answer following straight after: 맛이 다 어디갔나 했더니 여기있었구나 'I was wondering where the flavour went — there it is.' Without that follow-up it is just an idle thought: 5분 만에 이렇게 사람이 이리 될 수 있나 하고. Compare 나 싶다, which floats an opinion the speaker still holds; 나 하다 is a question already behind them.
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 기간은 뭐 있으나 마나 하고 ▶ 이걸 중독이라고 해야 되나 말아야 되나 하긴 한데 ▶ [나??] - 오케이 나 해요 - 응 너야 ▶ 왜 안 나오나 했죠? ▶ 내가 뭘 잘못했나 했는데 알고 보니까 ▶ 라면은 기본적으로 한 군데를 딱...! 만약에 한다면 하나 하고 If we do this again maybe ramyeon should be one stop only. ▶ 좀 안 들어본 걸 하나 하고 싶은데 ▶ 이번 싱가포르 공연이 아니었나 하는 생각이 듭니다 ▶ (텔레비전에서는 어케 먹나 했는디...) 텔레비전에서는 먹는 거 보니까 겁나기로 하던데 (On TV, I was like, how does she do that...?) On TV, it looks kind of intense... ▶ 여기에 있는 게 맞나 하는 의견도 있는데 ▶ 맛이 다 어디갔나 했더니 여기있었구나 That's where the flavour went. ▶ 꽤 많이 쓰러뜨렸나 했더니 ▶ 그렇게 구박을 해도 굴하지 않고 뭘 믿고 그렇게 뻗대나 했더니. Even if you were so mean, you wouldn't give in and I wondered what you believed in and spread it out like that. ▶ 오늘은 지난 번 영상에서 charlie라는 구독자 분께서 어떤 질문을 하나 하셨는데요 ▶ 많은 기업들이 내 돈 돌려주나 해서 ▶ 그리고 이제 평화가 오나 했는데 ▶ 냄새가 어디서 오나 했는데 ▶ 음 누가 만들었나 했는데 JUNNY 님이었군요 ▶ 그 빠르지 않아도 되지 않나 하는 생각에 미루고 미루고 ▶ 차에서 이야기만 하나 했는데 ▶ 괜히 샀나 해가지고 ▶ 나 진순이 있는데 왜 주나 했네 ▶ 요즘 편의점 간식들로도 충분히 피크닉이 가능하지 않나 해서 ▶ 자네가 왜 이렇게 열심히 찾나 했더니 ▶ 책이 어디있나 했어. I was like, where are the books? ▶ 일본 총리가 못 되나 했는데 ▶ - 그럴 것 같아요 - 아 난 이거 왜 하나 했어 ▶ [다음 도전자 지효] 나 하는 거 봤지? [Next challenger: Ji Hyo] You saw me do it, right? ▶ 그래서 선크림이 그럴 수가 있나 하고 ▶ 그 가게가 좀 많이 불친절한 곳이지 않았나 하는 생각이에요 I think that place was just a really rude restaurant. ▶ 5분 만에 이렇게 사람이 이리 될 수 있나 하고 I remember thinking, "Can someone fall apart this much in five minutes?" ▶ 왜 갑자기 껴안고 있나 했네 ▶ 나는 우리 콘텐츠이지만 이렇게 웃길 수 있나 하는 생각도 들고 ▶ 맛있나 했는데 ▶ 그래서 아버지가 어떻게 해야 되나 하다가 ▶ 좀 회복하나 했지만 ▶ 그래서 뜬금없이 왜 이집트에서 발견하나 했더니 ▶ 소민이가 하나 했네 ▶ 내가 어려워하면 어떡하나 했는데 ▶ 언제든지 비가 올 수 있는, 비가 올 확률이 높은 그런 시기를 장마라고 해야 되지 않나 하는
Which one goes here? 1 / 1 그래서 아버지가 어떻게 해야 되 가
게 들어가다 어 넣다 게 올라가다 나 하다
Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV