Home / Pattern I take the view that
보다 here is 'regard, judge', so this states a considered opinion rather than a passing thought: 그래서 저는 CNN은 반드시 매각돼야 한다고 봅니다, 맞아요, 저도 이건 타고난다고 봅니다 'I think it's innate.' It sounds firmer and more deliberate than 생각하다. Three lines use the ready-made 다고 보면 되다, 'you can basically take it that' — 일단 365일 중에 364일 쓴다고 보면 돼요, which offers a good-enough approximation.
Register: the 봅니다 form is measured and semi-formal
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 이것도 위로 간다고 보면 돼요 ▶ 언젠가 결국 나는 깎여 나가야 된다고 보거든요? ▶ 일단 365일 중에 364일 쓴다고 보면 돼요 First off, you could say I use it 364 days out of 365. ▶ [거의 술을 못 마신다고 보면 됨] 그렇지 그럼 술을 잘 못 드시는데? [Basically can't drink at all] Right. Then you can't really drink? ▶ - 6시면 새벽 3시 반에 숍 가야 돼요 - 아예 잠을 못 잔다고 보면 돼 ▶ 그러니까 저는 시민 입장에서 봐야 된다고 봐요 ▶ 그걸 계속 머릿속에 상상을 하시고 가시면 된다고 봅니다 I believe you should keep imagining that in your mind. ▶ 저 한다고 보러 와 주시는데 ▶ (영상 후반 밀키트 공개) 라면처럼 끓이시는데 대신에 면하고 소스만 따로 한다고 보시면 돼요 ▶ 거래가 안 된다고 보시면 되고 ▶ 저는 가히 쩐다고 봅니다 ▶ 좋아야 되는데 저는 운도 한몫을 한다고 봅니다 ▶ 3년 안에 못 가면 힘들어진다고 봅니다 저는 If I don't get married in the next three years I think it'll be tough. ▶ - 팔이 나간다고 보면 돼 - 그래! ▶ 그래야 된다고 보고 있습니다 ▶ 그래서 저는 CNN은 반드시 매각돼야 한다고 봅니다 ▶ 그래서 저는 그게 결국은 섞여야 한다고 보거든요? ▶ 맞아요, 저도 이건 타고난다고 봅니다 Yes, I think it's innate. ▶ 난 그렇게 했어야 한다고 봐ㅏㅏㅏ 잘한 거야! I think you should! You did the right thing! ▶ 상위 50%에 들어간다고 보면 됩니다 ▶ 뭐 일종의 음파를 사용해서 소통한다고 보시면 될 것 같고 ▶ 있어야 된다고 보는데 그러면 여러분은 ▶ [웬만한 젓갈은 다 나온다고 보면 됨] 젓갈 나오는 반찬을 다 줘요 [Basically every kind of jeotgal comes out] They serve a whole spread of it. Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV