Home / Pattern I heard ~; is that right?
-는데 states what you believe or have heard, and 맞다 asks whether it is correct: 2009년으로 알고 있는데 맞나요? (I understand it was 2009 — is that right?), 스키즈 오빠들 엄청 팬이라고 들었는데 맞아요?. It is the polite way to check a fact you have already half-committed to, and the answer comes straight back as 맞습니다, which two of these lines show.
Register: polite; common in interviews
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 우리 마카야 씨는 3회 한번 예상해 보는데 맞습니까? ▶ 이렇게 번갈아 가면서 보는데 맞는 거야 ▶ 저도 신문기사에서 갖고 왔는데 맞겠죠? ▶ [송마님 명령에 후추 돌리는 돌쇠들] 뭐가 떨어지긴 하는데 맞아 맞아 ▶ 성현이가 스키즈 오빠들 엄청 팬이라고 들었는데 맞아요? I heard you're a huge fan of Stray Kids. Is that correct? ▶ [예고편] 필요하다는 생각을 했는데 맞습니다. 이게 사실은 [Trailer] "I’ve always felt like this was really needed." / "Exactly. Actually, the thing is..." ▶ [막았는데 맞은 기분] ▶ 나와 본 적이 있다고 들었는데 맞나요? ▶ 프랑스에서는 아침을 좀 달게 먹는 그 습관이 있다고 들었는데 맞을까요? I heard that in France, people tend to eat sweet things for breakfast. Is that true? ▶ 이걸로 1000%, 2000%는 정말 말도 안 되는 풀베팅을 했는데 맞아서 홈런이 된 거잖아요 ▶ [미션에 집중해 가방 훌렁] 하하야! 너 찍었는데 맞은 거잖아 [So focused on the mission, he leaves his bag wide open] Haha! I filmed you, and you still got it wrong! ▶ 하트 하트라고 하셨는데 맞습니다 Heart heart." You're right. ▶ 네, 2009년으로 알고 있는데 맞나요? Yes, I heard it was in 2009, is that right? ▶ 설마 아니겠지 했는데 맞았네요 Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV