Home / Pattern see it happening; show it happening
Two related verbs. 보이다 is "be visible" — 육즙 좔좔 흐르는 거 보이지? "can you see the juices running out?". Add 주다 and it becomes showing someone: 제가 복근 만드는 거 보여드릴게요 "let me show you how to build abs", 잘하는 거 보여줘! "show us what you can do!". All but the first line here are the 보여주다 kind, which is the everyday phrase for demonstrating something on camera. The 는 거 packages the whole action as the thing being seen.
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 내려가시는 거 보이시죠? ▶ - 근데 몇 개 있는 거 보였네 - 다 보였네 ▶ 그래서 약간 물고기들 지나가는 거 보이고 ▶ 다리 움직이는 거 보이지 You see its legs moving? ▶ 고기에서 육즙 터지는 거 보여? Do you see how juicy that meat is? ▶ 슬러시 남아있는 거 보이세요? ▶ 싱크대 안에 뭐가 있는 거 보이는 게 싫어서 ▶ 재밌는 거 보여주나? Is he going to show us something fun? ▶ 이렇게 올라가는 거 보여 주려고 그랬는데 장비가 없어서 안타깝네. ▶ 제가 장난이었고 멀리 보내는 거 보여드릴게요 ▶ 날아다니는 거 보여주든가 ▶ [아... 혀엉...ㅠ] 최다니엘 보여줘, 잘하는 거 보여줘! [Oh... Jong Kook] Choi Daniel, show us! Show us how good you are! ▶ 제가 복근 만드는 거 보여드릴게요 I'll show you how to get abs. ▶ 형 제가 재밌는 거 보여드릴까요? Hey, want me to show you something fun? ▶ 보여? 이렇게 좀 누르면, 육즙 좔좔 흐르는 거 보이지? Can you see, like if I squeeze it, can you see how juicy it is? ▶ (편-안) 제가 못 이거요, 지금 여섯 대 다 쉬고 있는 거 보이세요? (Relaxed) I can’t win… Look, all six are just resting! ▶ ‘어린애들 다니는데 거기 담배 피우는 거 보여줄 거야?’ ▶ - 우리 가자 우리 보여주자! - 우리 하는 거 보여줘 ▶ 최근에 또 떠오르는 거 보여드리면 ▶ 보통 시뮬레이션을 그리고 나오시잖아요 [진지함 없는 거 보여줘?] Usually you draw the simulation and come in, you know? [Wanna see what “not serious” looks like?] ▶ 지금 손 바들바들 떨리는 거 보이시나요? ▶ 내가 오늘 메뚜기 잡는 거 보여준다 "I will catch that grasshopper today." ▶ 뼈가 쏙 빠지는 거 보여? You see how cleanly that's come off the bone? ▶ 치즈 찰랑거리는 거 보여줘야 돼, 빨리빨리! I need to show the melted cheese! Quick! ▶ 값을 매길 수 있는 거 보여 주시면 안 돼요? ▶ 일어서 있는 거 보이시죠? ▶ [진지함 없는 거 보여줘?] [You think we can’t tell you’re not serious?] ▶ 볼이 살짝 올라가는 거 보여주고 ▶ 자기 잘하는 거 보여주려고 이렇게 한 거예요 He wanted to show how good he is. ▶ 치킨 고기 결 살아있는 거 보여? Can you see like the layers of the chicken? ▶ 포인트 쌓는 거 보여드리려고ㅎㅎ Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV