Home / Pattern 는 거 괜찮다 neungeogwaenchanda
Pattern heard in 26 videos · 27 times
☆ Save
Also spelled neungeogwaencanda, nungogwaenchanda
are you okay with ~ing?
An action is packaged as -는 거 and 괜찮다 asks whether it is acceptable — or states that it is a good idea, since 괜찮다 means both. Asking permission is the commonest use here: 같이 나눠 먹는 거 괜찮으세요? (are you all right sharing?), 고기 한꺼번에 넣는 거 괜찮으시죠?. The same shape also recommends: 서서 김장하는 거 괜찮더라고요 (doing it standing turned out to work well).
Register: polite when used to ask
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ (이미 다 넣고) 고기 한꺼번에 넣는 거 괜찮으시죠? (I already put it all in) You’re okay with me putting all the meat in at once, right? ▶ 근데 태용쌤은 여자들이랑 얘기하는 거 괜찮은 편 아니에요? But Tae-woong, you're okay talking with women, aren't you? ▶ 집에 있는 거 괜찮아하죠? You're fine with staying home? ▶ 같이 나눠 먹는 거 괜찮으세요? You okay with sharing? ▶ 팀으로 일하는 거 괜찮아요? Are you OK working as part of a team? ▶ 녹색 이렇게 가 있는 거 괜찮아요 ▶ 그래서 울렁거리는 거 괜찮은 건가? ▶ -의영 씨 여기서 이렇게 계속 지내는 거 괜찮아요? ▶ 작업을 하다가 밤을 새고 아침 7시에 자는 거 괜찮아요 ▶ 'Take Two'의 가사를 인용하는 거 괜찮겠다 ▶ - 한 번 해보는 거 괜찮을 거 같은데? - 왜요 은비가 앉았는데 왜요! ▶ 그래서 혹시나 서서 하실 수 있는 분들은 서서 김장하는 거 괜찮더라고요 So if you’re able to do it standing, I definitely recommend that. ▶ [이번에도 순응] 뭐라 그럴까 이끌리듯 들어오는 거 괜찮네 [Going with the flow] Impulsively walking into places is nice. ▶ 샌드위치라는 단어 쓰는 거 괜찮아요. ▶ 팀으로 일하는 거 괜찮아요? Are you okay working in a team? ▶ [요령 없이 갈겨버린 달팽이관] - 야 세찬아 너도 때리면 되잖아 - 아니 귀에서 삐 하는 거 괜찮아요? [No technique—straight to the eardrum] - Hey, Se Chan, you can hit back too - Is it okay that my ear's ringing? ▶ 음식이랑 술이랑 같이 먹는 거 괜찮으신 분들이 많은데 Most are totally used to drinking with food. ▶ [모두에게 양해를 구해] 오시는 거 괜찮으신가 봐요 [Asking for everyone's understanding] so early in the morning. ▶ 기다리는 거 괜찮아요. We don't mind waiting. ▶ 저런 허술한 형 하나 있는 거 괜찮아 ▶ 좀 가볍게 달달한 걸로 한 끼 때우고 싶다 하면은 먹는 거 괜찮아요 If you want to lightly fill a meal with something sweet, it’s a good choice. ▶ - 네? - 가는 거 괜찮겠어? Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV