Home / Pattern buy something that is ___
거 is casual for 것 'thing, one', with a -는 clause saying which kind. Five of these lines are the set 맛있는 거 사주다 'buy someone something nice to eat', the standard offer or reward: 언니가 맛있는 거 사줄게 'I'll buy you something tasty'. Mind the endings: 사주다 is buying it for someone else, 사드리다 the polite version of that, and 사 먹다 buying food to eat yourself.
Register: casual, warm
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 그냥 그거 눈에 넣는 거 사서 넣으면 된다고 해서 ▶ '태웅쌤 한국에 가면 부산에 가면 맛있는 거 사줄게요 ▶ 맛있는 거 사주는 것도 좋지만! 나는 지금 돈이 없는데... People might like a nice meal, but need financial help more. ▶ 위에 있는 거 사지 말고 아래 거를 사달래요라고 얘기를 하니까 ▶ '아니! 그냥 필요 없는 거 사라고!' ▶ [한국어] 이 프로젝트 잘 끝나면, 언니가 맛있는 거 사줄게. If this project goes well, I'll buy you something delicious! ▶ 엄마 미안해 집 대신 내가 맛있는 거 사줄게 ▶ 그래서 저기서 맛있는 거 사 들고 ▶ 맛있는 거 사드릴게요 I'll buy you something delicious. ▶ 저는 이렇게 작은 캔 4개 있는 거 사왔습니다 I bought these small 4-packs. ▶ 각자가 좋아하는 거 사서 오는 거죠? We're each getting what we want? ▶ 그냥 뭐 지르는 거 사면 돼요 ▶ 그걸로 맛있는 거 사드시고 ▶ 맛있는 거 사 와야지, 했는데... I was going to buy something delicious. ▶ 맛있는 거 사줄 때 ▶ 친구가 '내일 맛있는 거 사줄게!' 이렇게 얘기를 한 거예요 ▶ 우리 수찬이하고 태은이하고 애들 맛있는 거 사주고 ▶ 그냥 먹는 거 사고 ▶ 백날 맛있는 거 사드리고 좋은 거 사드리고 ▶ 너 이거 나 도와줘서 나 (성적) 잘 나오면은 맛있는 거 사줄게 ▶ 맛있는 거 사 먹었다! So we ate something delicious! Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV