Home / Pattern hate doing X
Turns an action into a thing and says it is unpleasant: hating to pretend you know something, to sweat, to gain weight, to have your photo taken, to be whispered around. Watch the two verbs at the end. 싫다 states your own distaste, while 싫어하다 reports someone else's, which is why the lines about juniors, about a friend, and about someone who hates whispering all use 싫어하다.
Register: casual, blunt
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 물론 타는 거 싫기도 하죠 ▶ [혼자 있는 거 싫음 동생들 따라 닭장 갈 준비 완] ▶ [재석팀 1:0 종국팀] - 그래 - 말 같지도 않은 소릴 하고 있어 - 맞춰서 오는 거 싫어 ▶ 비 맞는 거 싫어 이러면... ▶ 땀 흘리는 거 싫어할 것 같아서 I thought you'd hate sweating. ▶ 누구 질투하고 남들이 잘 되는 거 싫어하고 ▶ 사진 찍는 거 싫어요? Do you not like having your photo taken? ▶ 그냥 식상하게 말하는 거 싫은데, I don't wanna sound like that. ▶ 그러니까 물건 가격... 지금 눈앞에 오르는 거 싫다는 거죠 ▶ 빈틈 있는 거 싫어해ㅎㅎ ▶ [먼저 귓속말에 복학생 버럭] 우리 속삭이는 거 싫어하는데? 실례하시는 거 아니에요? [The returning student snaps at the whispering first] I don’t like whispering, you know? Aren’t you being rude? ▶ 나이 드는 거 싫어하는? ▶ 난 살찌는 거 싫어 You hate gaining weight. ▶ 왜 니네 무슨 누구 뭐 웰런하고 바꾸려고 내보내는 거 싫다 ▶ [동생들 기강 잡는 조셉] 동생들이 그러는 거 싫어한단 말이야 [Joseph setting some hierarchy] He doesn't like it when juniors act up. ▶ 세금 많이 내는 거 싫으니까 ▶ 왜냐하면 저는 모르는데 아는 척하는 거 싫어합니다 Because I hate pretending to know things I don't.
Which one goes here? 1 / 2 왜 니네 무슨 누구 뭐 웰런하고 바꾸려고 내보내
고 막다 게 접하다 게 밀리다 는 거 싫다
Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV