Home / Pattern eat something, no particular thing
뭔가 is 'something, I'm not sure what' — vaguer than 뭐 — and seven of these lines are 뭔가 먹다: 뭔가 먹고 싶어 입이 심심해 (I want to eat something, my mouth is bored), 뭔가 먹고 체할 때 (when you get indigestion from eating something). The eighth uses the parallel 누군가 (someone) with the same verb. Use 뭐 먹다 when asking or naming what; 뭔가 먹다 when the thing genuinely is unspecified.
Register: casual
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 다들 뭔가 먹다가 걸린 게 많네요 ▶ 뭔가 먹을 걸로 이름을 지어볼까? I thought maybe I could name him after something white and edible? ▶ - 두 개인가 먹고 말았어 - 오오... 맛있게 먹으려고 집에 오면 ▶ 어디선가 먹어본 것 같아. ▶ 뭔가 먹어도 먹어도 줄지 않을 것 같은 느낌? I keep eating and it's still full! ▶ 보면 자연 상태의 말은 하루 24시간 중에 80시간 이상을 뭔가 먹는다! 계속~ ▶ 짠가 안 짠가 먹어보려고 그러는 거예요 ▶ 네, 뭔가 먹을 기회가 생각보다 ▶ 그래서 조금 출출한데 뭔가 먹고 싶어 입이 심심해 So when I'm a little peckish and want to eat something, when my mouth feels bored. ▶ 14년 전인가 먹고 안 먹었어 ▶ 먼저 뭔가 먹고 싶어요. ▶ 저도 샤부샤부는 뭔가 먹으면 되게 든든한 음식이거든요 ▶ 뭔가 먹는 거를 빼놓고 ▶ 저는 영화 볼 때 뭔가 먹으면서 보는 걸 좋아하거든요 Because I like eating something while watching a movie. ▶ [큰 거 하나는 괜히 먹기 싫음] 뭔가 먹기가... [Just don't want to eat one big piece] it's kind of hard to eat... ▶ 이 뭔가 먹기 전에 ▶ 그러니까 가끔씩 뭔가 먹고 체할 때 있죠 Sometimes, you might feel sick after eating something. ▶ 뭔가 먹을 거를 이렇게 쌓아두고 ▶ 누군가 먹는 거를 보면 나는 진짜 그 맛을! ▶ 뭔가 먹어야 해요 Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV