Home / Pattern can you see that it's ___?
거 is casual 것, the modifier says what state the thing is in, and 보이다 asks whether the viewer can see it: 안에 치즈 터진 거 보이세요? 'can you see the cheese bursting out inside?', 하늘이 달라진 거 보이시죠? 'you can see how the sky has changed, right?'. This is presenter language — the standard way to point a camera at something — and the polite 보이세요 / 보이시죠 dominate these lines.
Register: presenter and vlog language
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 입 든 거 보이죠? ▶ 이게 편안해서 사실 그냥 오케이, 나 한 거 보여줄게 ▶ 저 나무들 사이에서 롤러코스터 꼭대기도 튀어나온 거 보여? I can see the tops of some roller coasters poking out the top of those trees, Ollie! ▶ 안에 치즈 터진 거 보이세요? See the cheese bursting inside? ▶ [어제 연습한 거 보여주는 사장님] 어제는 이 그릇에 해서 ▶ 엄청 신난 거 보이시죠? Can you see something really exciting? ▶ 이 꼬리 달린 거 보이시죠? 금요일날 ▶ 쫀쫀한 거 보이세요 이렇게? ▶ 촉촉한 거 보여? You see how juicy it is? ▶ 빳빳한 거 보이세요? See how firm it looks? ▶ [전보다 확실히 청명해진 하늘] 낮에 덥지만 하늘이 달라진 거 보이시죠? [The sky is much clearer than before] It’s hot during the day, but have you seen how the sky changes? ▶ 제가 아까 수동으로 계산한 거 보여드렸죠 ▶ 푹신한 거 보이소? 구름 위를 걷는 기분 아닙니까 ▶ - 우와, 저거 봐. - 사이즈 큰 거 보이시죠? Oh, wow, look at that. ▶ 여기 막 생긴 거 보이세요, 이렇게? Do you see this layer right here? ▶ 알 저기 쌓인 거 보여요? Do you see the pile of eggs? ▶ 이 중에서 가장 센 거 보여드리겠습니다 ▶ 나중에 막 엄청난 거 보여주시는 거 아니에요? Aren't you going to show us something amazing later? ▶ 끈적한 거 보여? Look how sticky that is. ▶ 육즙 촉촉한 거 보이세요? See how juicy it is? Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV