ㄴ 거 나오다

the ordered thing comes out

나오다 is something coming out or turning up, and -ㄴ 거 names it as 'the one that was ordered, added, asked for'. In a restaurant, 주문하신 거 나왔습니다 is the server's line as your food arrives — here is what you ordered — and it appears twice here, plus the extra parmesan crust. Away from food it is whatever shows up on screen or in the news: the crash footage, anything about politics.

Register: service-counter staple; otherwise everyday