The 니까 clause gives the reason and 나오다 is what emerges from it. The most useful shape here is the sort of thing that only comes out because of X: criticism that appears because it tripled, the memes you get because the trend is up, the remarks that follow a piece of news. It also covers coming out to meet someone, as when a friend is asked to come on the show, and it pairs with the pattern for now that I think about it and as I kept mulling this over.