Home / Pattern you can see what / how ___
-(으)ㄴ지 wraps a question word into an embedded clause and 보이다 says it's visible: 얼마나 촉촉한지 보여? 'can you see how juicy that is?', 구글만 켜도 어디가 어딘지 보이거든요 'just open Google and you can see what's where'. With 보여주다 it flips round to showing: 누가 보스인지 보여주세요 'show it who's boss', 우리가 어떤 사람들인지 보여주지 'let's show her what we're made of'.
Register: casual; presenter language
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 27.3이 어떤 수치인지 보여드릴 텐데 ▶ 메시가 있고 없고가 중요한지 보여줄게 ▶ 근데 이건, 결이 몇 천개인지 보이잖아. This though, can you see the like the thousands of layers that it's got? ▶ 내가 얼마나 무서운 투수인지 보여주겠어 ▶ 그냥 말보다 행동으로 얼마나 미안한지 보여달라 ▶ 밖에서 그 가게 안의 모습이 어떤지 보여야 손님들이 '아 이런 거 파는 곳이네. 사람들이 꽤 많네. 들어가 볼까?' ▶ 중간에 샤부샤부도 어떤지 보여드리면 좋을 거 같아서 ▶ 뭔 서류인지 보여? Can you see what the papers are? ▶ 얼마나 빠른지 보여줄게 ▶ 일단 어떤 작전인지 보여드리기 전에 ▶ [디테일 추가] 여기서 누군지 보여 근데 항상 눈을 [Adding a detail] And they always look at you like... ▶ 와 이거 봐바, 어떤 느낌인지 보여? Now look at that look at the consistency in that. ▶ [일단, 심판들의 시범] - 어떻게 하는 건지 보여드리도록 하겠습니다 - 네 ▶ 뭔지 보여주셔야죠, 대현 씨 ▶ 뭔가 특별하고, 또 내가 어떤 집안 사람인지 보여주고 싶어 했던 사람들은 성이 필요했다고 합니다. They wanted something special that could represent their status and lineage. ▶ (우리가 어떤 사람들인지 보여주지...) 저걸 드신다고요? 정말? (Let's show her who we are...) You can lift that? Seriously? ▶ 우리가 얼마나 투명한지 보여주는 것 아닐까요? ▶ 이거 구글만 켜도 어디가 어딘지 보이거든요 You can just open Google and see what everything is. ▶ 누가 보스인지 보여주세요. Show it who's boss. ▶ [왜 양세찬 게임인지 보여주는 게임임] [양세찬 진짜 이 게임 할 때] [없는 웃음까지 다 만들어서 웃게 해줌] ▶ 진짜 잘되고 진짜 멋있는 게 뭔지 보여줘야겠다 ▶ 길고 긴 전쟁의 끝이 언제인지 보이지도 않아요 ▶ [지독함 예고하는 우재 팀장 옆에] 왜 축구에 메시가 있고 없고가 중요한지 보여줄게 [Next to team leader WooJae who declare war] I'll show you the greatness of Lionel Messi. ▶ 얼마나 촉촉한지 보여? Can you see how juicy that is? Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV