Home / Pattern 'Consider it X / think of it as X'
보다 here means 'regard as', not 'look at': 맨발이 예의가 아니라고 보시는 분들도 있습니다 'some people consider bare feet impolite', 개인적으로는 인연이라고 볼 수 있겠네요 'personally I'd call it fate.' The form to learn is 라고 보면 되다, the teacher's phrase for 'you can just think of it as' — J 모양이라고 보면 되는데 'think of it as a J shape.'
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 지금이라고 보시면 되고요 ▶ 80세 정도라고 보면은 ▶ 말하자면 항복 문서라고 보죠 ▶ 저처럼 이건 객기라고 볼 수 있습니다 ▶ 한국어는 받침 소리가 생명이라고 보거든요 ▶ 이 핑계고야말로 홍보 인터뷰, 홍보 예능이라고 볼 수 있는데 This show, Pinggyego this is a promo interview, a promo variety show. ▶ 그런 짤이라고 보실 수 있습니다 ▶ - 가열을 - 익혀주는 공정이라고 보시면 돼요 ▶ - 달걀이! - (불쑥) 그러니까 똑같은 거예요 똑같은 거라고 보시면 돼요 ▶ 식용이 아니라고 봐요. That is borderline inedible. ▶ 무능한 남자는 거세당한 수컷이라고 보면 돼. Incompetent men are castrated males. ▶ 바로 이, 없던 것이 새로 생겼다라는 의미가 <얻다>가 가지고 있는 의미의 특질이라고 볼 수 있어요. ▶ 성공한 하루라고 봅니다 ▶ 뭐 이런 거라고 보면 되지? ▶ 그러니까 언제든지 다시 오란 마음이 담겨 있는 거라고 볼 수 있겠죠? It means to come back anytime. ▶ 한 26% 정도 지점이라고 보시면 됩니다 ▶ 나의 그 오리진이라고 볼 수 있는 ▶ 이걸 고민해야 되는 상황이라고 볼 수 있습니다 ▶ J 모양이라고 보면 되는데 You can think of it as a J shape. ▶ 한국은 입춘이라고 봄이 시작된다고 하는 시기가 있는데 입춘이 지났어요 In Korea, there’s a time called Ipchun, which marks the beginning of spring—and it’s already passed. ▶ 아 저는 그건 아니라고 보고 ▶ 어떤 하나의 현상이라고 보고 있어요 ▶ 채소 없는 간단한 짬뽕국수라고 보시면 될 거 같아요...! ▶ 다희 언니의 '남동생이 있다' 힌트가 언니가 지금 지은 거짓말이라고 봅니다 ▶ 디트로이트식 마르게리타 피자라고 보시면 돼요 ▶ -이쯤 되면 난 니들이 문제라고 본다. ▶ 합쳐진 개념이라고 볼 수 있죠. 다시 말해 눈치는 상대방이 직접 ▶ 난 제일 현실적이라고 본다 ▶ 창욱: 개인적으로는 인연이라고 볼 수 있겠네요 Chang Wook: I personally think it's meant to be. ▶ 이게 눈하고 눈물이 이렇게 나는 모양이라고 보면 돼요. 그래서 It's the shape of tears. ▶ 세제 세금 깎아준다는 내용이라고 보시면 됩니다 ▶ 그런 건 시간이라고 보기 힘들어요 ▶ 반 정도는 그 정도라고 보시면 돼요 ▶ 결과이자, 약간 이런 것들이라고 볼 수... ▶ 맨발이 예의가 아니라고 보시는 분들도 있습니다 Some people consider bare feet to be impolite. ▶ 그런 관계라고 볼 수 있죠 ▶ 그래도 우리가 나는 거의 최후의 보루라고 봐 ▶ (셰이크라고 봐도 무방한 컵 빙수들...) 약간 녹아서 빨대로 먹을 수 있는 ▶ [(WOW~) 1:1:0.8과 거의 일치하는 지효!] 네 거의 0.8 정도라 초동안이라고 볼 수 있는 ▶ 근데 진짜 맛있는 버거를 먹으려면 그 방법이 아니라고 보거든요. Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV