Home / Grammar Grammar heard in 3,110 videos · 86,218 times
Formal polite statement ending
The formal polite way to end a statement, used on stems ending in a vowel; 습니다 is the identical ending after a consonant. This is the register of broadcasts, stage announcements, self-introductions, and thanking an audience — every example here is someone addressing a camera or a room. Against 어요, it is not friendlier but more distant and more deferential, so switching into it mid-video usually marks a formal moment.
Register: formal, public or on-camera speech
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 와, 장난 아닙니다 ▶ 'Overflow'라는 노래입니다 ▶ 스키즈의 힙합이라고 생각합니다 ▶ 옆에는 세미 선생님입니다 ▶ 안녕하세요 피터입니다 ▶ [함정이 있을까 문진표에 더욱더 집중!] 하루 평균 수면시간은? 저 일곱 시간 잡니다 ▶ 여행을 오게 된 인도의 대학생 아르준입니다 Hello, I am Arjun, a college student from India visiting Korea for summer break. ▶ -조용히 강 회장님만 뵙고 가실 겁니다. ▶ 바로 처음 만난 사람이 뜬금없이 몇 살이세요?라고 물어볼 때입니다. ▶ 영상을 시청해 주셔서 감사합니다! Thank you for watching the video! ▶ 네, 됩니다. Yes, you can. ▶ 안녕하십니까? 아이돌 한국어 앵커 마카야입니다 Hello. This is Mackiah, the Idol Korean anchor. ▶ 안녕하세요 디디입니다 ▶ 여긴 지역 공장입니다 This is a local factory. ▶ - ♪ 생일 축하합니다 ♪ - ♪ 생일 축하합니다 ♪ ▶ 창욱 배우가 만나러 갑니다! Ji Chang-wook is on his way to meet them! ▶ 저는 그렇게 생각을 합니다 ▶ 안녕하세요 스펀지마인드의 Jonson입니다. ▶ 곧 도착합니다 ▶ 네 안녕하세요 허 쌤입니다 ▶ 감사합니다. 사고 ▶ 하이고야, 실례합니다. Oh, sorry. ▶ 얘는 보관성이 너무 편리해서 진짜 강추 드립니다 And they’re so easy to store Highly recommend them! ▶ 그 시간에 제가 못일어나면 일어날 때까지 야옹 송을 들어야합니다 ▶ 아, 우리나라 맥도날드 얘기냐? 아닙니다 ▶ 하지만 오늘 펼쳐질 이야기는 조금 다릅니다 ▶ 소아청소년과의 허 준입니다 ▶ 김상욱입니다 반갑습니다 ▶ 와, 선배님, 21주년 축하드립니다! Wow, congratulations on your 21st anniversary of your debut! ▶ 요렇게 올라오는 거였네 죄송합니다 ▶ 앞으로 점점 양극화가 심해질 겁니다. 주식 시장은 지금 과열 ▶ -죄송합니다. ▶ 답을 알려 드릴 뿐만 아니라 해설도 해 드립니다. 그러고 나서 유행어를 ▶ 영상을 시청해 주셔서 감사합니다! Thank you for watching the video! ▶ 저기, 실례합니다. Excuse me. ▶ 대신 사랑과 웃음은 무제한입니다 ▶ 오전 12시 50분입니다 12:50 a.m. ▶ [2026 썸머로드 시리즈 2탄] 오늘은 풍향중 드디어 오늘 갑니다 [2026 Summer Road Series, Part 2] And today, Punghyangjung finally begins. ▶ 안녕하세요 코르티스입니다 잘 부탁드리겠습니다 ▶ 몰입 100% (아직 리허설 중입니다ㅎㅎ) Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV