Home / Grammar Formal question ending
Asks a question at the highest ordinary speech level: is this the usual quantity, is that supposed to be hidden, why are you butting in. It is also welded into the formal greeting heard twice in these lines, which is the version of 'hello' used on stage and to a superior. It carries a certain theatrical weight, so entertainers use it for mock-seriousness. The everyday polite question ending is 아요/어요.
Register: formal polite
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 저거만 줘서 어떡합니까 했더니 ▶ [그놈 등장] 안녕하십니까, 안녕하십니까? ▶ 여러분 안녕하십니까, 안녕하십니까 Hello everyone, hello! ▶ 안녕하십니까, K뉴스 앵커 진진입니다 ▶ 이제 더 이상 말해서 뭐 합니까 입 아프지 진짜 I rest my case. It's undeniable. ▶ 안녕하십니까 둘 셋, 방탄! Hello! Two, three! Bangtan! ▶ - 어, 뭐가 있는데? / 첫사랑 아닙니까, 첫사랑? - 아냐, 아냐, 근데 원래 그래, 아냐 ▶ -안녕하십니까, 감독님. ▶ 어떠십니까, FUMA 님 What do you think, FUMA? ▶ - 안녕하세요 처음 뵙겠습니다 - 안녕하십니까 / - 안녕하세요 [왁씨와 함께] ▶ 왜 참견하시는 겁니까, 차장님? Why are you butting in, Second Master? ▶ (확실합니까, '퀴즈노스'?) 이게 정량이에요? (Is this real, "Quiznos"?) Is this the usual quantity? ▶ 그래서 뭡니까, 우리나라 그 당면? ▶ - CP님 안녕하세요 - (공손) 안녕하십니까, 잘 보고 있습니다 - 그래 고생 많아 ▶ 안녕하십니까, 안녕하십니까? Hello, hello? ▶ 공연을 본 적이 있으십니까, 여러분들은? ▶ [아이돌에서 천만 배우가 된 지훈까지 입장] 안녕하십니까 선배님 [Ji Hoon, from idol to mega-star, enters] Hello, sir. ▶ - 안녕하십니까 / - 안녕하세요 [BTS 월드 투어 'ARIRANG' 고양 콘서트 D-1 리허설] ▶ 대화를 왜 합니까, 이기는 데 도움이 안 되는데? ▶ -진짜 결심하신 겁니까, 회장님? ▶ 그럼 어떻게 됩니까, 나는? ▶ - 자 자 자 Ok - 배 좀만 더 올려 - (깍듯)안녕하십니까 도련님 ▶ [슈카] 저걸 숨겼다고 숨긴 겁니까, 지금? [Syuka] Is that supposed to be hidden? ▶ 오늘 예상 단어 있으십니까, 야스민 님? ▶ [바로 이 맛 아닙니까 큐!] 바로 이 맛 아닙니까 하면서 [This is the stuff, ain't it? Cue!] I'd go, "This is the stuff, ain't it?" ▶ - 아이고 안녕하십니까 형님 - 안녕하세요 [90도 인사 올립니다잇] ▶ 그러면 어떻게 하면 됩니까, 여러분들이? ▶ 죄송한데 신입 PD님 잠깐 돌아 '계실 수 계십니까'? Sorry, but could the new PD please turn around... "stay turned around"? ▶ 조금의 이득이 있어야 개발을 할 거 아닙니까, 사업자가 ▶ 안녕하십니까, 루네이트에서 ▶ - 안녕하십니까 형님 - 어? 지훈아 ▶ 안녕하십니까 형님, 범규입니다 Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV