Home / Grammar Grammar Grade A — the first 900 words a learner meets heard in 2,773 videos · 25,262 times
a verb's bare dictionary form
The plain, undressed ending every Korean verb wears in the dictionary — 사다, 자다, 보다, 찾다. Because it is not aimed at any listener, speakers also use it to blurt something to themselves or to narrate: 역사적인 순간이다 is "this is a historic moment", 에라 모르겠다 is "ah, whatever". It is the same form that feeds the very common chains -다 보니까 ("as I kept doing it, it turned out that…") and -다 보면 ("if you keep doing it, eventually…"), heard here in 하다 보니까 and 가다 보면. Said straight at another person it sounds abrupt, so in conversation it stays mostly self-directed.
Register: plain / self-directed
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 옷만 입히면 대학생처럼 보이겠다, 야 ▶ 너무 완벽하다 날씨 ▶ 그 내치는 동작이 되게 시원하다 해야 될까요? ▶ para가 약간 멈추다, 그만두게 하다 ▶ 솔로 가수이시다 보니까 But you are a solo singer. ▶ - 야 잠깐만 - 점핑 점핑이야? [붙어 앉아서 히든 미션하다 꼬리 잡힌 마피아들] ▶ 문명이 막 교차되는 느낌이 딱. 저희가 뉴미디어 미술관이다 보니까 ▶ 역사적인 순간이다, 진짜. It's a historical moment, really. ▶ 이렇게, 가다, 가요. 먹어요, 자요, 말해요. 이걸로 다 통용되는 ▶ 이런 단어는 ‘사다, 자다, 보다, 찾다’와 같은 단어예요. Words like '사다', '자다', '보다', and '찾다' are examples of this. ▶ 좋겠다, 부러워요. That sounds fun, I'm jealous. ▶ 그러다 갑자기 ▶ 그러다 보니까 낮에 잠을 자면 ▶ 한번 가다 보면... If we keep going... ▶ - 아 오케이 오케이 - 됐다 ▶ 창욱: 핵 춥다 핵 추워 ▶ - 그거 한번 해! - 나 하다 떨어져, 하다 떨어져 ▶ 다시 한번 정리하자면: (1) 이건 취미로 하는 거다, 그 생각. ▶ 내 몸은 나에게 맑다 ▶ '기억이 나다' '기억이 나다 / 안 나다' 머리에서 기억이 이렇게 아니다 ▶ 귀엽다, 귀엽다. Cute, cute. ▶ 아무래로 야채이다 보니까. So it's a vegetable. ▶ [입구에서 반겨주는 시원한 바람과] 시원하다, 오 오늘 잡았대 ▶ 에라 모르겠다 감으로 집어 I had no clue, so I just picked one based on gut feeling. ▶ 그렇다 보니까 ▶ 첫 손주 이름은 내가 짓겄다 그러시더라고요 ▶ 저희 스스로도 만족이 안 되다 보니까 ▶ 사실 게임은 하다 보면 ▶ 기쁘다 희님 오셨네 Joy to the World, Heenim to the World! ▶ - 얘 아주 특이해 - 인정이다, 인정 ▶ 때는 즐겨야 한다. 가족과 함께 하는 시간은 매우 가치가 있다 하는 ▶ -직장생활 하다 보면 뭐 이런 일도 있고, 어? ▶ 가지고 있는 지위다,라는 의미로도 쓰입니다. 그래서 [그는 학생이면서 ▶ ‘있다/없다’는 특별해요. 모두 ‘-나요?’와 함께 써야 돼요. ▶ 여기서는 겨우 해결됐다, 다행이다 라는 뜻이에요. ▶ 맞습니다, 오늘은 실시간으로 하다 보니까 ▶ 근데 이거를 제가 안 하던 걸 하다 보니까 너무 어려운 거예요 But since I was trying something I don’t usually do, it was so hard. ▶ 교육부 장관님이 촬영 스케줄이나 여러 가지 이제 맞추다 보니까 요때 So we had to work around Mr. Minister's shooting schedule. ▶ 아 놀다 보니까? Ah, because you were having fun? ▶ 창욱: 시원하고 재미있게 보다 가셨으면 좋겠습니다
Which one goes here? 1 / 5 첫 손주 이름은 내가 짓겄 그러시더라고요
이 에요 세요 다
Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV