Home / Grammar They said that, and yet
It quotes what someone said and then sets the reality against it: he said he was full and he is devouring the crab; you said this was a housewarming, but this is a raid; you said you did not have long sight. It can also mark an old saying coming true. What makes it worth using is always the mismatch between the claim and what actually happened.
Register: casual; teasing
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 이제는 내 뱃속을 조정해서 노예로 만들다더니 ▶ [안 무섭다더니 목 놓아 엄마 찾는 주연이] - 너 안 무섭다며 - 너 앞장선다며 ▶ [배부르다더니 끊임없이 홍게 흡입] 쟤 지금 게 뭐 지금 [Said he's full, but he's devouring crab] Look at him right now. ▶ ‘줄었다더니 아직도 꽤 있구나?’라는 생각 들었어요 ▶ -면접 잘 봤다더니 멘트 좋네. ▶ 아까 본인도 not cute 하다더니 ▶ 아이를 희생하지 않으면 늑대를 잡을 수 없다더니 ▶ '쿠우쿠우' 연어가 맛있다더니 맛있네 ▶ 싸우겠다더니 여길 막네? ▶ [갑판에 있을 것 같다더니 결국!] 내가 얘기했잖아 [Said it'd be on the deck, and it really is!] I told you! ▶ 여행 예능 해 보고 싶다더니 어때 형? So, how is it? You wanted to do a travel show. ▶ 이 정치인들 이민 막겠다더니 저 나라는.. ▶ [집들이 왔다더니 이거는 뭐... 압수수색이잖아] - 광수야, 이럴 때는 침착해야 돼 - 집이 너무 예쁘다 - 아니! [You said housewarming—this is a raid!] - Kwang Soo, you gotta stay calm at times like this - Your place is so nice - No! ▶ 아니 맞네 노안이 없다더니 You said you didn't have presbyopia. ▶ 2005년 이후에는 만난 적이 없다더니 ▶ [처음에는 싫다더니 제일 신난 지랑나비] ▶ [부끄럽다더니 바로 연습하는 메.보]
Which one goes here? 1 / 5 [안 무섭 목 놓아 엄마 찾는 주연이] - 너 안 무섭다며 - 너 앞장선다며
든지 더러 을래 다더니
Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV