Home / Grammar Polite 'they say, apparently'
The polite way to pass on what you heard: they say that restaurant is popular with locals too, they say it was the best thing he ever ate in the UK. It always marks the claim as second-hand, so it keeps the responsibility for it off you. Drop the 요 and you get 대, the same thing between friends.
Register: polite
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 인건비가 거의 40%가 올랐대요 ▶ 흠뻑 빠졌대요 ▶ [빠졌대요] [They say he fell in.] ▶ 가수 초대 가수 있대요 케팝 아이돌 ▶ 그래서 여기서도 뭐 그런 게 있대요 ▶ 어, 괜찮대요 Oh, they say it’s fine. ▶ 형은 갖고 왔대요 He obviously brought one. ▶ 나시고랭 먹어보고 싶대요 ▶ - 여기 있어요 - 여기 적혀 있대요 ▶ 린 씨 집안에서 경찰에 신고했대요 ▶ "그냥 포팜스 가까운 곳으로 가고싶었대요" But he wanted to be close to Poppums. ▶ 올해! 올해 완공됐대요! It was just completed this year! ▶ 입찰 참여하고 싶으시대요. They want to participate in the bidding. ▶ 민수가 죄송하대요. ▶ 근데 뮤직비디오에 기타가 필요하대요 ▶ 그리고 우리 YouTube Shorts 아주 많은 분이 참여해 주셨대요. ▶ '너를 나의 구원'이라고 생각했대요 I thought you were my savior. ▶ - 좋으시대요 - 아 잠시만.. 네 알겠습니다 ▶ 줄 선물을 준비했대요. 영이가 좋아할까요?] 이렇게 물어봤어요. ▶ 몸이 안 좋대요 ▶ 간 돼지고기랑 치즈가 들어있대요 ▶ 약 200척의 비밀 함대 선박을 공격했대요 ▶ 그렇대요 침착맨 님 ▶ 소문에 의하면 집에 TV가 10대 이상 있대요 ▶ 게임 개발을 무료로 알려주겠대요 ▶ 뭐 어떻대요? What do you say about it? ▶ 근데 좋대요 제 주변 친구들 말 들어보면 But they say it’s good—at least from what my friends around me say. ▶ 그랬더니 불이 꺼졌대요 And apparently, it went out. ▶ 갈 수 있대요 자꾸 제임스 형이 ▶ 자기가 생각을 해봤대요 ▶ 미리 찾아냈대요 ▶ 영국에서 먹은 음식 중 제일 맛있었대요. The favourite thing he's ever had in the UK. ▶ '다사랑치킨' 사거리도 있대요! ▶ -도움 됐대요, 첫 번째 분들이? ▶ 그 식당 현지 사람들한테도 인기 많대요. I hear that restaurant is popular with locals too. ▶ - 왕자님 같대요 - 왕자님? ▶ YouTube Shorts에 아주 많은 분이 참여해 주셨대요. YouTube Shorts, many people took part. ▶ 그런 상황들은 정말 위험하고 갑자기 일어나기 때문에 피할 수가 없대요 Such situations are really dangerous and they happen suddenly and cannot be avoided. ▶ 홍콩 출신의 Shuli Ren이라는 분이 작성을 했대요 ▶ 베르길리우스였대요
Which one goes here? 1 / 5 가수 초대 가수 있 케팝 아이돌
는다 더라 대 대요
Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV