Home / Grammar Grammar heard in 2,777 videos · 29,000 times
Also spelled don
recalls something past or habitual
Sits in front of a noun and paints it with a remembered past: 예전에 가던 그 냉삼 is "that grilled-pork place we used to go to", 안 하던 걸 is "something I didn't normally do". It carries the flavour of personal recollection, and often of something habitual or left unfinished. The very frequent -았던/-었던 (좋았던 추억, "memories that were good") pins the thing firmly in the past and closed off. The plain past modifier -은 just says it happened; -던 says the speaker was there and is looking back on it.
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 야, 라떼는 애였던 거 같은데 ▶ 예전부터 썼던 ▶ 비마저 달콤했던 그대 품속에 ▶ 그 스페인 여행 다녀왔던 어떤 웹툰 작가님이 ▶ 제가 생각했었던 것보다 좀 더 프리하게 해도 될 것 같다 ▶ [지금 이 순간에도 새 마피아들은 히든 미션 수행 중] - 했던 사람이 될 수도 있는 거예요? - 그렇죠 - 양고기가 어딨어? [Even now, the new mafia are] [carrying out their hidden mission] - Could it be someone who already did it before? - Where’s the lamb? ▶ 그런 성장 과정을 만들어 나갈 수 있었던 것 같아서 ▶ -할머님, 이거 저번에 사놨던 건데요. ▶ 할까? 헷갈리셨던 적이 아마도 한 번쯤은 있었을 거예요. 또는 이 두 ▶ 나 화났던 거 아니야. I wasn't angry, you know. ▶ 인상 깊었던 부분 ▶ 그리고 전 또 놀라웠던 게 저번에 잠깐 얘기했는데 ▶ [풍향고2의 강렬했던 추억을 담은 모자] 예뻐요 이거 잘 나왔어요 [A hat packed with memories of Punghyanggo 2] Yeah, it came out really well. ▶ 가보진 않았는데 뭔가 그런 느낌이었던 거 같아 ▶ 힘들었던 일은 다 잊어버리고 ▶ 나머지 특이 사항 없었던 것 같아 'IDOL'도... I think that's all to note Even for "IDOL"... ▶ 첫 번째 뜻은 제가 이때까지 말했던 거 뭐 피아노를 잘 친다. 한국어를 잘한다. 아니면 뭐 ▶ 내가 묻고 싶었던 것은 그게 아니었어요 ▶ 그동안 덮여 있던 잘못들이 하나 둘씩 밖으로 나오기 시작했다 ▶ 우리가 했던 건 ▶ 그때 먹었던 요리 중 하나예요. So that's, this is one of them. ▶ 짠- 이거 차 안에 있던 건데... ▶ 아까 해동시켜놨던 새우 녀석들 껍질 벗겨주고 ▶ 그리고 기존에 했던 ▶ 엄마가 피디님이랑 먼저 통화했던 거를 ▶ 힘이 되는 곡을 만들고 싶었던 것 같아요 I wanted to create a song that gives people strength. ▶ 그때 같이 봤던 건 기억 나는데 ▶ 서로에게 좋았던 추억으로 남기를... I hope that we will leave a good memory for each other.. ▶ [역대 넘버원 정수리] 내가 역대 맡았던 머리 ▶ 전국 방방곡곡 촬영으로 바빴던 준호 ▶ 내 장인이랑 짜고 나 엿 멕이려고 해서 그냥 겁만 주려고 했던 거야. I was just trying to scare you because you were trying to squeeze me and trick my artisan. ▶ 재료를 준비한 것은 요리를 하는 것보다 먼저 있었던 일이죠. 그래서 ▶ 가장 좋았던 나라는 어디예요? 이탈리아가 정말 좋았어요. Which was your favorite country? Italy was amazing. ▶ 아니면 예전에 가던 그 냉삼 Or that frozen pork belly place we used to go to. ▶ 꾸준히 들었던 질문 '은, 는, 이, 가, 을, 를, 에게' ▶ [신정호에서 러너 만났는데 유재석이었던 썰 생성] ▶ 저는 방금 제일 나았던 것 같아요 ▶ 감독님도 대만족한 리얼했던 리허설 ▶ 여기 여기, 그거 먹던 거예요 ▶ 혹시 몇 분이라도 저를 보고 싶어 했던 분이 계셨다면
Which one goes here? 1 / 5 서로에게 좋았 추억으로 남기를...
니까 야 던 에요
Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV