Home / Grammar Grammar heard in 181 videos · 216 times
Also spelled deonde, dondeyo
Polite 'I saw that..., and?'
Reports politely something you witnessed or were told, and leaves the sentence slightly open for a response: there was a whole list of toppings last time, he keeps hitting on me too, no one has ever recognised me, I gather some customers have this as a side. The 더 part means it came to you first-hand or by report, and the 는데 part hands the floor back. Compare 더라고요, which reports the same kind of discovery and closes the sentence.
Register: polite
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 문제라고 하던데요 ▶ 세계의 많은 나라들이 좀 그런 문화던데요? ▶ [아니면 놀려먹기 편한 옥순?] 저한테도 계속 찝쩍대시던데요 [Or Ok Soon, who’s easy to tease?] He keeps hitting on me too. ▶ 뉴욕한인회에 소문 파다하던데요. There's a rumor going around in the New York Korean Association. ▶ 발성이 있던데요, 모기들이 ▶ 근데 먹었는데 맛있던데요? And it was actually good? ▶ 함께하셨던데요? ▶ 진 형이 안 보이던데요? But looked like you weren't, though! ▶ 진짜 맛없다고 하던데요. Apparently it's like, really bad. ▶ 울컥하던데요 ▶ 서울 한강 북한산 말고 요즘 핫한 운동 명소가 있다고 하던데요? Besides the Han River and Bukhansan, are there any trendy fitness spots in Seoul these days? ▶ 올해 막 대학에 합격했다던데요 ▶ - 대단하던데요 - 네, 너무 잘 그리던데 ▶ 요청에 의해서 <던데요>와 <더라고요>를 구별해 드리려고 ▶ 와인 6병 정도 주는 것 같던데요? 6 bottles yata? ▶ - 전 콧물 줄줄 나던데요... - 정말요?! ▶ 21회를 한 사람도 있다고 나오던데요 ▶ 아니 다 좋아하시던데요? ▶ 양다리라는 소문이 있던데요 ▶ 별거 없던데요. There wasn't much. ▶ 저도 보니까 알겠던데요 ▶ 그랬더니 되게 좋던데요 그냥 숙소 같은 거를 ▶ [의외 / 한 번도 알아본 적은 없음] 한 번도 알아보시진 않던데요 [Unexpected / Has never been recognized] no one has ever recognized me. ▶ 형, 나단 님한테 초크 당하는 거 웃기던데요? ▶ 제가 듣기론 이 파이를 식사 사이드로 드시는 손님들도 있다던데요. Now, I feel like I've heard about people having this as one of the sides, as part of the main course. ▶ 다 너무 잘하고 있던데요 ▶ [은주] 서울시랑 엄청 재밌는 거 하셨다는 소문이 있던데요 ▶ 우리 린씨를 죽이려 하던데요 ▶ 당신의 신체적 특징까지 알고 있던데요 ▶ 근데 전 재검사 요망이라고 뜨던데요? ▶ - 그러니까 그거의 안 좋은 걸 얘기하는 거예요 연애를 했다가 - 저는 괜찮던데요? ▶ 호텔이 많이 밑지는 제안이던데요. It's a proposal for a lot of hotels. ▶ 진짜 잘하시던데요 ▶ 혹시나 한국 여행 다녀오신 분들 중에 '한국에 그렇게 혼밥하는 사람 많이 없던데요' Some of you who have traveled to Korea might be thinking, “I didn’t see that many people eating alone in Korea.” ▶ 네! 스몰토크 이렇게 하시던데요? Yes, he makes small talk. ▶ 근데 형이 제일 열심히 하던데요? ▶ 저번에 가서 봤을 때 토핑 종류가 엄청 많던데요. Last time I remember I went there's like a whole list. ▶ 에이셉 라키가 왔다던데요 I heard A$AP Rocky was here, right? ▶ 총격은 정당방위라고 하던데요 ▶ 이게 실제로 3위가 그게 있다고 그러던데요?
Which one goes here? 1 / 5 근데 먹었는데 맛있 ?
는다면 을수록 ㄴ다는데 던데요
Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV