Home / Grammar Was it...? Or do that then
Reaches back for something you half-remember, usually with genuine doubt: did I ever look up at someone like this, has Jjapagetti always been this good, did I say that? Adding 요 turns it on the listener, as in asking who was particularly tired among the members. It has a second, quite different use in these lines — a take-it-or-leave-it suggestion tacked on at the end: or we could just meet at someone's house, or make the game longer, or tell me a story if you have one.
Register: casual
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 그리고 아니, 한 5%, 6% 오르던가 ▶ - 아니면 비닐을 갈아서 주무시던가 - 안 된다는 거예요 ▶ [생존한 세 명은 결국 열쇠 찾으러 이리로 올 거다!] 이 넓은 데를 더 이상 못 돌아다니겠다 어디서 잠복을 하고 있던가 ▶ 내가 몰래 컴퓨터를 하던가 ▶ 그 태풍이 지나간다고 하던가 They said a typhoon was passing through, or something. ▶ 아니면 누군가의 집에서 아예 모이던가 Or we meet at someone’s house. ▶ 아니면 통화하면서 풀던가. ▶ '그 남자는 잘해주던가?'라는 질문을 해보고 싶네요 I'd like to ask "Did that guy treat you well?" ▶ 이 집 누가 좋아하면 누가 자던가 ▶ 공연 시간이 있던가? Do we have time to perform? ▶ No 하던가 ▶ 당구를 치던가 ▶ [(광콘헤드 추천) 입술로 과자 잡기] - 아니면 입술로 이렇게 잡던가 - 갈까요? [(Kwang-conehead's tip) Grab the snack with your lips] - Or you can grab it with your lips like this - Shall we go? ▶ 그러면 선생님이 발표하시던가 ▶ 앞에 사람이 "되게 맛있다"라(고 한다)던가 막 너무 행복해 해요 ▶ 태어나서 내가 사람을 이렇게까지 본 적이 있던가? "Did I ever look up at someone like this in my life?" ▶ 아니면 경기 시간을 좀 늘리던가. Or the game's longer. ▶ (태산) 그 상황 속에 대입하면서 노래를 부르던가 ▶ 그냥 취소하던가 ▶ 뭐 동서가 한 5,000km 됐던가? ▶ 하스스톤도 그때 버전으로 하던가 ▶ - 삼면이 김으로 둘러싸여 있어요 - 더 싸서 먹으라고 [아... 세상은 다 이런 것이던가...] ▶ 또 새로운 모습으로 꾸미든가 아니면 이대로 두던가 ▶ 그 땅으로 옮겨져서 불에 태우던가 ▶ [내가 그랬던가...?] 형 어떻게 된 거야? [Did I say that?] What happened? ▶ 도움이 필요하던가, ▶ 아니면 하루 기다리시던가 ▶ 굳이 성적을 잘 못 낸다고 빠따를 때리던가 ▶ [손 쓰기가 있던가...?] [Was there a “hands” rule...?] ▶ 누가 그렇게 특히 피곤해 하던가요, 멤버 중에서? Who was particularly tired among the members? ▶ "뭐 필요한 건 없고... 재밌는 이야기 있으면 좀 해보던가." "I don't need anything... but if you have an interesting story, tell me." ▶ [짜파게티가 이렇게 맛있는 음식이었던가...!] [Has Jjapagetti always been this good?] ▶ 가끔 햄이나 치즈를 사이에 넣던가,
Which one goes here? 1 / 5 [손 쓰기가 있 ...?]
읍니다 마저 을게 던가
Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV