Home / Grammar Grammar heard in 1,663 videos · 7,165 times
Also spelled dorago
I saw for myself that…
Reports something the speaker personally witnessed or noticed, usually with a touch of 'and it struck me': 되게 예쁘더라고 'they come out really nice, I noticed', 시상식을 휩쓸고 있더라고 'turns out you were sweeping the awards'. It is limited to firsthand experience — not things you were merely told, and not your own inner feelings, which you'd state plainly instead. Add 요 (더라고요) to keep it polite, which is what the interview lines here do.
Register: casual; 더라고요 for polite
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 그래서 뭐 그런 말이 있더라고 ▶ 과정이 저한테 너무 감사하더라고요 ▶ 애들도 다 그렇게 느꼈다고 하더라고요 ▶ 다 알더라고요 ▶ 3명이서 되게 친하고, 같이 다니는 게 부럽긴 하더라고. The three of them were very close, and I was envious of going together. ▶ [화생방도 이겨낸 의리 동생] 얘도 급하니까 딱 '태권도 배웠다!' 이거 나오더라고 [The loyal junior who even survived gas chamber training] When things got urgent, she just blurted out, “I learned taekwondo!” ▶ 더 친밀감이 있고 더 공감이 가더라고요 ▶ -대구 안 하니까 안 괴롭히더라고요. ▶ 네, 하지만 안 계시더라고요. Yes, but you weren't in. ▶ 생각한 적이 없다고 하시더라고요 ▶ 우리 눈에 부담이 덜하다고 하더라고요 ▶ 이거 또 굿즈 주셨더라고? They made us merch again. ▶ 반응이 엄청 좋더라고요 ▶ 벚꽃이 또 많이 폈더라고요 ▶ - 'IDOL' 너무 빨리 갔더라고 어제 - 어 ▶ 그 사람 말이 좀 많냐? 진짜 말이 끝나지를 않더라고. Doesn't he talk a lot? He really couldn't finish talking. ▶ 틸라피아가 가장 건강하다고 하더라고요 . ▶ 매번 느낀 거지만 그렇게 맛있진 않더라고. I haven't always loved it. ▶ [꽤괜인데~?] 되게 괜찮은 곳이더라고요 [This is actually pretty nice!] It's actually a really nice spot! ▶ 사장님이 저를 방으로 부르시더라고요. 그러더니 이런 말을 저한테 하는 거예요. ▶ <어제 피가 왔어요.> 이렇게 얘기를 하더라고요. 그러니까 <비가 I got blood yesterday." So, it meant, "It rained. ▶ 뭔가를 하고 있더라고요 ▶ 근데 그 다음날 밀더라고 ▶ 우선은 몸이 움직이더라고요 ▶ 다 같이 8명이 모이면 다 되긴 하더라고요 ▶ 깜짝 놀라더라고요 ▶ aespa 세상이야. 시상식을 휩쓸고 있더라고. Now it's aespa world. You guys led the awards ceremony. ▶ 몽골 갔을 때 양고기 못 먹더라고 ▶ 포켓몬 보기에는 예약해야 되더라고요. ▶ 괜찮더라고. It was okay. ▶ 회의에서 당당하게 발표하더라고요. They even presented it in the meeting with total confidence. ▶ 진짜 맛있더라고요 ▶ 하는 그런 생각이 들더라고요 That kind of thought came to me. ▶ [오랜만에 점프샷 찍고 싶음] 그거 되게 예쁘더라고 [They miss doing jump shots] Those always come out great. ▶ 사람들이 'REDRED'를 추고 있더라고요 ▶ 지창욱 : 아니 3월달에 추운데 많이 찍더라고 나 야외를 ▶ 아니 다 그리로 가고 있더라고 ▶ 그래서 기억에 대한 생각들을 하다가 '기억'과 관련된 표현들이 엄청 많더라고요 So, while thinking about memories, there are a lot of expressions related to memory. ▶ , 그들이 시장으로 가는 것 같더라고요 ▶ 맨체스터로 가셨더라고요.
Which one goes here? 1 / 5 애들도 다 그렇게 느꼈다고 하 요
나 나 ㄴ데 더라고
Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV