Home / Grammar Grammar heard in 1,072 videos · 2,608 times
Also spelled deorago, doragoyo
I noticed — reporting your own experience
Reports something the speaker personally witnessed or discovered, with a flavour of it turned out that way. 맛있더라고요 "they turned out to be tasty", 정말 쉽지 않더라고요 "it really wasn't easy, I found", 연락 왔더라고요 "turns out he called". The key restriction is that it must be firsthand — you saw it, tasted it, felt it — so it is not used for things you merely heard about. That firsthand stamp is exactly what separates it from 대요 or 라고 해요, which pass along someone else's report. Drop the 요 for the casual 더라고.
Register: polite conversational; extremely common in vlogs
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 공식값을 잘 확인하지 않는다고 하더라고요 ▶ Sienna 선생님의 안무 수업이 예정되어 있더라고요 ▶ 이렇게 하면서 그냥 안 서고 지나가더라고요 ▶ - 끝말이 엘이더라고요 - 엘로 뭐를 해? - 엘이 ▶ 요새 노래가 '인생아 고마웠다'라는 노래가 있더라고요 ▶ 이보다 따뜻할 수가 없더라고요 ▶ 이제 진짜 잠결에 이렇게 뒤척이는 걸 세는 것 같더라고요 ▶ [살금살금] 마음 편하더라고요 [Carefully] Without stressing. ▶ 되게 큰 페스티벌이라 하더라고요 ▶ 저거 쓰더라고요 그래가지고 되게 ▶ 매일 매일 울고 울고 울고 또 울더라고요 ▶ 여기까지 물더라고요, 6 7년 전 얘긴데. Right around to there that's about six or seven years ago. ▶ 같이 곁들여 먹을 수 있는 것들이 많더라고요 ▶ 되게 멋있게 나오더라고요 ▶ 원없이 탔고, 경치도 너무 좋고 좋더라고요 ▶ 에 대한 지식까지 공유해 주더라고요 ▶ 부끄럽기 그지없는 투자노트가 나오더라고요 ▶ 계속 프로세싱을 하더라고요 ▶ 근데 신곡이 오늘 나오더라고요 ▶ 어쩐지 시큼한 냄새가 제 주위를 맴돌더라고요 그래서 ▶ 생각보다 경치가 좋더라고요 ▶ 팟타이랑 밥을 먹으니까 맛있더라고요 ▶ '사과는 원래 보통 맛이 없는데 맛있더라고요' Like, "Apples are usually kind of bland, but these were tasty." ▶ - 러닝하시는 분들 엄청 많더라고요 - 그러니까 ▶ 좀 밥이 필요하더라고요 ▶ 나중에 기회 되면 다시 와야겠다는 생각이 들더라고요 ▶ 그래서 이 두 가지 노래가 '-던' 이라는 문법을 이해하는 데 좀 도움이 될 것 같더라고요 ▶ 제가 베터헬프로 상담을 받고있는데 정말 많은 도움이 되더라고요 This year I've been getting therapy with BetterHelp and personally I've actually found it to be really really helpful. ▶ 정읍에는 이게 많더라고요 ▶ 저희한테 들려줬는데 너무 좋더라고요 ▶ 그리고 8부에 술집 장면 이야기를 많이 하더라고요 ▶ 곳 같은 곳이 있다고 하더라고요 ▶ 얼마 전에 이제 뉴스에도 안 나오더라고요 ▶ - 이게 이해를 해야 되는 게 중요하더라고요 - 알아야지, 원리를 알아야지 ▶ 딱 이게 붙어 있더라고요 ▶ 그게 잘 안 되더라고요 [내가 도와줄게] That doesn’t really work [I’ll help you.] ▶ 서울갤러리의 특화 굿즈들이 있다고 하더라고요 ▶ 맞습니다, 정말 쉽지 않더라고요 That's right, it really wasn't easy. ▶ 이게 좀 귀찮더라고요 ▶ 미담 생각해 오라고 연락 왔더라고요 He actually called and told me to come prepared with a heartwarming story.
Which one goes here? 1 / 5 Sienna 선생님의 안무 수업이 예정되어 있
라서 려면 으세요 더라고요
Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV