It joins two clauses as do the first, but subject to the second: eat plenty, but keep grilling so it never runs out; get along with others, but not by bending yourself to fit them; express yourself, but respect the other person properly. Most lines here are rules of thumb, mottos or styling advice, which is where this ending lives. It is noticeably bookish, so in ordinary speech people say 지만 instead.