Home / Grammar Grammar heard in 1,638 videos · 4,912 times
Also spelled ora
blunt command: do it!
The plainest way to order someone around — used with close friends, juniors and children, or shouted at a screen: 골문을 열어라! 'open up the goal!', 잘해라 'do a good job', 길을 비켜라 'get out of the way'. It is also the standard shape for mission titles and slogans: 최저가 주유소를 찾아라 'find the cheapest gas station'. Far too blunt for anyone you'd use polite speech with — 하세요 or 해 주세요 are the safe forms. After a bright vowel it is 아라.
Register: blunt/plain commands, close relationships or slogans
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 한국을 보고 배워라 ▶ 아이고 부끄러워라 ▶ 쉿! 말하지 마라 ▶ [한 명이 서있으면 한 명은 앉아 있어라!] - 형도 숟가락 내려놔요 - 밥을 못 먹게 하네 ▶ 혼자 다 먹어라 ▶ -너 이제 그만 숨어라. ▶ 역시 같은 곳에서 시켜라 ▶ 그러면서 너도 이걸 사서 이걸 써라 이렇게 강제를 했다는 이야기를 들은 적이 있고요 And they forced them to buy it and wear it, that's the story I heard. ▶ [니들은 싸워라... 나는 길을 찾겠다...] 야 너 지금 뭐 [You two fight. I'll find the route...] What are you even... ▶ 나 좀 줘라 ▶ 창욱: 자 다들 나를 따라와라 ▶ - 맞아 - 야 너 양심 지켜라 ▶ 서둘러서 뒤집어라 ▶ 너가 큰거 먹어라. You take the big slice. ▶ [정읍... 내 단골이 돼라] 또 오겠는데? ▶ 아버지께 가져다 드려라>, <가져다 주다>가 아니라 <가져다 드려라> 이렇게 어른에게 ▶ 열어라, 열어라 ▶ [한] 잘해라 얘들아 [Han] Good luck, guys. ▶ 아니면 엄마나 아빠가 “상준이 살이 많이 쪘으니까 복싱을 해라”, ▶ '남자친구나 여자친구를 사귀어라!' 이런 이야기를 많이 들어봤을 거예요. 그거는 그만큼 그 사람과 ▶ 이 소스가 아보카도랑 정말 찰떡 찰떡 찰떡 조합이여라 ▶ 그런 낡은 생각을 하지 마라 ▶ 진짜 제발 한 번만 해보자 오디션만이라도 봐봐라 ▶ 이거는 두 분은 절대 멈추지 마라 ▶ - 예은아 너 괜찮으면 다음 주에 또 나와라! - 그래 나와줘 ▶ 그렇지, 밀어붙여라! That's it, push them back! ▶ -(준현) 어머니랑 배터지게 먹어라. ▶ 두빈아, 들어가라 ▶ 이거 여기다가 비밀번호를 나한테 안 알려주고 (- 오 재밌다) 설정해줘라 ▶ [Mission 최저가 주유소를 찾아라] 기름도 좀 싼 데 보이면 넣읍시다 [Mission: Find the cheapest gas] If we see cheap gas, let's fill up. ▶ (건호) 골문을 열어라! (KEONHO) Open up the goal! ▶ <LAPOR PAK> 촬영 포인트! 아유를 찾아라! ▶ 아 정국아 돈 내고 먹어라 ▶ 대가를 가두어라 ▶ 길을 비켜라 치폴레! Eat it Chipotle. ▶ 제발 돼라...! 사장님 I hope it does...! Please! ▶ 부모님이 가르치는 대로 해라. 이럴 때 가르치는 그대로라는 ▶ 아 와라.. ▶ 사랑이 어떤 느낌인지 (아이고 예뻐라) ▶ 여기까지만 상한으로 할게, 넘어가면 여기까지만 내라 이런 게 있어요
Which one goes here? 1 / 5 혼자 다 먹
아 어라 자 나
Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV