Home / Grammar Grammar heard in 1,877 videos · 7,731 times
Also spelled eodeot, otot
did back then — and it's over now
Doubles the past-tense marker to push an event further back and cut it off from the present: 갔었어요 'I went, back then' versus plain 갔어요 'I went'. The extra layer signals that the situation no longer holds — 외식만 했었는데 'we used to only eat out (but not anymore)', 믿었었어 'I believed in you once'. After a stem with a bright vowel it appears as 았었 (갔었어요). It is buried inside the verb, never a separate word.
Register: neutral, very common in speech
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 올해 초에 했었는데 ▶ 얘기를 했었는데 ▶ 예전에 유닛곡으로 냈었던 'Muddy Water' 이후로 ▶ 어떻게 읽었었죠? ▶ 제가 생각했었던 것보다 좀 더 프리하게 해도 될 것 같다 ▶ 유르스 윌리스보다 더 실감 났었어 It felt even more real than "Yoo-rus Willis." ▶ 어디 갔었어요? Where did you go? ▶ 얼마 전에 뵀었는데. I saw you a while ago. ▶ 저는 지난달에 스페인에 갔었어요. I went to Spain last month. ▶ 맞아요, 레고 손으로 볼하트를 했었던 ▶ 수영에 대해서 얘기를 했었는데 ▶ 이쪽 위로 지도를 보려면은 페이지가 나왔었어 ▶ 무대 서기 전에 많이 했었는데 ▶ A. 편의점에 갔었어요! A. I went to a convenience store! ▶ 바다 앞에서 했었잖아 우리 We performed in front of the ocean before, remember? ▶ 웨이웨이는 그냥 화장실 갔었어 ▶ 늘 같은 실수, 늘 같은 종업원, 종업원도 항상 와서 도와줬었나 봐요 The same mistake, the same employee, the employee always came and helped me. ▶ 아, 제가 보여드렸었나요 ▶ 그래서 어렸을 때도 야채 먹을 때 소스 잔뜩 뿌려서 먹었었어요. ▶ 새우살이 가장 비싸다고 들었었어요 ▶ 그 때 어머니 아버지랑 같이 갔었거든. ▶ 그다음에 차이점을 설명드렸었는데이 두 개의 말은 공통점이 전혀 없어요. ▶ 처음 대만집 왔을 때는 배달 음식, 외식만 했었는데 When I first got to our place in Taiwan, we only ate out or ordered food. ▶ 코스피가 3,000 가면 비싸다고 얘기를 많이 했었는데 ▶ 저랑 동현이랑 맥도날드에 아이스크림콘을 사 먹었었거든요 ▶ 뺀 음악들을 많이 시도했었어요 ▶ 김상욱 교수님 많이 찾았었어요 ▶ S.E.S. 언니들하고 활동이 조금 겹쳤었거든. ▶ - 잠시나마 너희를 좀 의심했었어 - 아니에요 ▶ 이 장소에 있는지는 몰랐었죠 ▶ 아버지랑 한번씩 왔었는데. I came here with my father once in a while. ▶ 어디 갔었어 Where'd you go? ▶ 이거 예전에 한번 했었는데, 맞죠? ▶ 하는 생각을 했었는데 제가 또 최근에 발견한 방법은 ▶ - 저걸 뭐라고 얘기했었는데 - 그렸어 ▶ 나 이거 제일 좋아했었는데 ▶ 창욱: 쌀쌀하네요 어제 비가 왔었는데 ▶ 왕년에 15개씩 했었던 거 같은데 ▶ 웨이웨이는 그냥 화장실 갔었어 ▶ 그리고 '한때는 널 구원이라 믿었었어' 라는 표현이 있네요 And there was an expression, "I once believed in you as my savior."
Which one goes here? 1 / 5 그래서 어렸을 때도 야채 먹을 때 소스 잔뜩 뿌려서 먹 어요.
ㄹ까요 랑 ㅁ 었었
Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV