Home / Grammar Grammar heard in 3,231 videos · 209,924 times
Also spelled oyo
Everyday polite sentence ending
The ordinary polite way to end a sentence, and the one most spoken Korean runs on — talking to a viewer, a customer, a coworker, anyone you are being courteous to without standing on ceremony. It covers statements, questions, and requests unchanged; only intonation separates them. Formal announcements swap it for ㅂ니다/습니다, which sounds like a news anchor, and stripping it down to bare 어 makes the same sentence casual speech between close friends.
Register: everyday polite speech
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 우리 조카 키를 보니까 미쳤어요 ▶ ♪ 내 곁에만 머물러요 ♪ ▶ (UNDER 10db) 아 저는 10db을 넘겨 본 적이 없어요 ▶ 맞아요 알고 계시네요 ▶ 제노님 오셨어요 ▶ [의사 선생님은 계속 달라요~] 베이글 ▶ 오 뭐가 막 나한테 오는데 잠깐만 나 지금 드러운거 봤어요 ▶ -거 봐요. ▶ 만나서 반가워요. 그런데 나이가 어떻게 되세요? ▶ 안녕하세요? 오늘은 우리 집을 소개하려고 해요. Hello! Today, I’m going to introduce my house. ▶ 오늘은 네 가지 주제를 한 번에 준비했어요. Today I've prepared four topics all at once. ▶ 여기도 빛나고 저기도 아름다워요 It is shining here, and it is beautiful there. ▶ 짹짹 삐약삐약 이렇게 울려요 ▶ 뒤돌아서 다시 나가요 Turn around and head back out. ▶ - 안 집었어요 - 집었다 ▶ 히츠마부시를 굉장히 많이 먹어요 I eat 'Hitsumabushi' often. ▶ 밟는 대로 안 밟히니까 되게 이상해요 ▶ '잘'이라는 한국어 단어에 대해서 얘기를 하려고 그래요. ▶ 10년이 지난 것 같아요 ▶ 뭐가 자꾸 기억이 잘 안 나요 ▶ 여기 완전히 꼼짝 못 하고 있어요. ▶ 아니... 원래 이렇게 해요? Do you? Is this a thing? ▶ 제가 오늘은 진짜 오랜만에 왔어요! It's been such a long time since I've been here! ▶ 네, 선생님 말해요. ▶ 빠르게 (?) 포기하고 아쉬운대로 같은 색 야채 가져왔어요 Quickly (?) gave up and grabbed a veggie with a similar color. ▶ 15% 이상 빠졌어요 ▶ 또래에 비해서 뭔가 남다른 게 있었어요 ▶ 정서적으로 되게 편안해져요 ▶ 움직이는 건 다 이걸로 표현돼요 ▶ - 맞아요. - 비 오는 여름날. ▶ - 예은이 발 마사지 좋아해요 - 발 냄새 나면 어떡하지? ▶ 경제를 살리는데 관건이라고 할 수가 있겠어요. ▶ -미안해요, 안 미안해요? ▶ 진짜야?"라고 말해요. 3. ▶ 안녕하세요? 오늘은 제 여행 경험을 이야기하려고 해요. Hello! Today, I’m going to talk about my travel experience. ▶ 지금은 조금 기다리셔야 할 것 같아요. You'll need to wait a little bit right now. ▶ 따뜻한 마음을 받는 게 아닐까 싶어요 ▶ 영어로는 particles라고 하는 것 같아요 ▶ 내가 가다가 은행을 좀 들러야 돼요ㅎ I need to stop by a bank on the way. ▶ 너무 빨라요
Which one goes here? 1 / 5 경제를 살리는데 관건이라고 할 수가 있겠 .
어서 어요 도 의
Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV