Home / Grammar Mostly typos and trailing sounds
These lines do not show a meaningful ending. They are typing slips, words cut off in mid-syllable, a vowel stretched out for effect in a caption, and a few regional or garbled spellings. The analyser has picked out the bare linking vowel that Korean slips between a consonant-final stem and an ending, and that vowel carries no meaning by itself. There is nothing here to define.
The examples below did not fully pin this one down — read them before relying on the entry above.
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ [작은누나: 천 포스터랑 수첩이랑 음악cd였던 것 같으 굿즈야] [Little sister: “I think it was a fabric poster a notebook, and a CD. It’s merch.”] ▶ 배드민턴 공이 올라갔으어 ▶ 보는 사람들도 그거를 느낄 수 있을랑가 싶어가지고 ▶ 내일 '죽고' 싶지 않으 니까. ▶ 좋았으. x3 Yeah, yeah, yeah. ▶ 얘는 성격도 왠지 더러우..ㄹ ▶ [미인이라니 기분 좋아졌으~ㅎㅎ] 기분 좋아졌어, 그거에? [Calling her a beauty lifted her mood LoL] That made you happy, huh? ▶ 해림이 신나 보여서 좋으넹 ▶ 또 다양한 나라 사람들과 친구가 될 수 있었으.... 아니다 또 소원을 얘기하고 있었어. Also, to become friends with people from various countries... Oh, wait, I'm talking about wishes again. ▶ (여기엔 맛없는 건 없으야~!) 불고기만 맛있는 게 아니라 다 맛있어 ▶ 아 왜 웃으... ▶ 천천히 미래를 함께 그려가보려구요 (급할거 없응께!) We’re just slowly building our future together (no need to rush!) ▶ [그저 즐겁] 그래도 못 들 정도는 아니자나윽 [Just having fun] But not impossible to lift, right? ▶ 뭘 들으는 거야 Why are you listening? ▶ 난 10km 찍혔으 [다 왔다] ▶ 넣으 라고 했는데, ▶ 다 조합해서 먹어도 괜찮으거죠? We can combine all of that. ▶ 아니 죽으... 죽으려고 하면 안되지 ▶ - 멀리했을 때는 세찬이가 여자친구가 있었다! - 지금은 없으... 없으십네까...? ▶ 가게가 있을랑가 싶어서요 ▶ 아직도 있을랑가? I wonder if they still have it? ▶ (이젠 먹물샤부샤부라 해야겠으ㅎ) 국물이 엄청 진하다 ▶ 안 죽고 이렇게 있응께 ▶ 나 'GO!' 했으 I did "GO!" ▶ - 됐으ㅎ - 편집도 자기가 하겠다 해놓고 ▶ 날씨가 좋으 ▶ 좋은 하루 보내고 있으십까? How are you doing today? ▶ 자기들 미우? 미우이? ▶ 있으ㄲ.. 있죠 있죠 There are... There are, there are. ▶ - 감사합니다 - 어우 오늘 기분 너무 좋으네 ▶ 거짓말쟁이가 된 거 같으 ㄴ거야 ▶ 학생들이 많으 ▶ - 좋았으! - 너무 기대 돼요.
Which one goes here? 1 / 5 해림이 신나 보여서 좋 넹
으라 엇 으려 으
Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV