Home / Grammar Probably; or 'I should have'
Two meanings share this shape and the tense separates them. On a plain verb it is a confident guess: nobody would want to eat it, I bet you've never had a proper cinnamon roll, it's probably closed now. On a past action it is regret about what you did not do: I should have had this with the soup, if I'd known you were coming I'd have made more. Both are casual, and adding 요 keeps only the guessing sense while making it polite.
Register: casual
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 노르웨이 싸대기를 때리고 있을걸? ▶ 수십 번 아니, 수백 번 너도 분명 그리웠을걸 Dozens of times, no, hundreds of times. You must have missed it too. ▶ 레이 미스테리오 맞을걸? I'm pretty sure it's Rey Mysterio. ▶ 2, 3만 원이었을걸? ▶ 그냥 집에서 영어 공부하는 거를 그냥 찍을걸 ▶ 좀 더 조심해서 널을걸. Maybe I should have been more careful with that. ▶ 아니, LUNÉ 여러분은 무조건 알았을걸 ▶ 면도 먹을걸... Should've ordered noodles too... ▶ 네 번 다 비가 왔을걸? ▶ 일찍 끊을걸 ▶ - 잠깐만 - 너 했을걸? ▶ 혼나기 전에 가진 거 다 내놓는 게 좋을걸 ▶ 이렇게 생겼을걸 ▶ 별로 없을걸 ▶ 너는 깨어낼 수 없을걸 You won't be able to wake up. ▶ "그...게 맞을걸?" 뭐 이러면 약간 또..! "I... think this is right?" Something like that... ▶ 제임스 형 안 입을걸? [쓰으읍] ▶ - 13~15 이렇게 됐을걸 그때? - 아 그래? [2013년에 15주년이었던 신화 선배님들] ▶ 저거, 엄청 차가울걸. That is, it's gonna be cold. ▶ 진짜 우리 가족사진 좀 남겨 놓을걸 ▶ (눈앞에 안 보이면 잊히는 법...) 아까 국물이랑 같이 먹을걸... (Out of sight, out of mind...) I should've had this with the soup... ▶ BCG : 아마 안 먹을걸 ▶ 빨리 읽은 분들은 한 20분이면 읽을 수 있을걸 ▶ 나한테 있을걸? I Bet It's in Me?" ▶ 아유 오실 줄 알았으면 뭐라도 더 해 놓을걸! If I'd known you were coming I would've made more things! ▶ 제임스 형도 오면 좋았을걸 ▶ 그냥 손을 잡고 있을걸! I should've just grabbed his hand! ▶ "진짜 시나몬 롤 안 드셔보셨을걸?" 이랬어요. And she said, "I bet you've never had a proper cinnamon roll." ▶ - 우리밖에 없을걸 - 너무 신기해 ▶ (상태 보고 오늘 먹을 수 있는 것들은 오늘 먹는 거로!) 모시조개는 괜찮을걸? ▶ 믹스커피도 지가 이거 하고 있을걸 ▶ 여기 조금만 더 손 뻗을걸, ▶ 지금 근데 문을 닫았을걸? It's probably closed now. ▶ 마틴 형 열 안 먹...을걸? Don't think MARTIN would eat Yeol...? ▶ 이거 내가 보기엔 제작진분들도 몰랐을걸 ▶ 내 스파이시 허니는, 아무도 먹고 싶어 하지 않을걸. My spicy honey, you would not want to eat though.
Which one goes here? 1 / 5 수십 번 아니, 수백 번 너도 분명 그리웠
다며 ㄹ까요 구 을걸
Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV