Home / Grammar Turns a verb into a noun
Makes a noun you can talk about out of a description or verb: dirtiness, cuteness, tastiness, boringness. It also ends a line as a bare noun instead of a full sentence — 'Landing feels promising', 'It's just not good, it's not fun' — a clipped style that reads like a label, which is why it fills captions and rating scales such as 'very good, good, normal, bad, very bad'. The noun-making use is completely standard; the clipped-ending use is casual written Korean and would sound odd spoken to someone.
Register: neutral as a noun; caption style as an ending
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 어쩔 수 없이 뺄 수 있음에도 불구하고 ▶ 실제로 내가 녹음을 했음에도 ▶ 그 자유분방함, 힙합스러움이 너무 잘 녹아든 것 같아서 ▶ 생명체의 경이로움을 ▶ 볼수록 섬세한 아름다움이 정말 흘러넘쳐요. ▶ [아무것도 안 했음] - 난 몰랐는데, 아무것도 없었어 - 아파 ▶ [엘리베이터 도착음] ▶ 때만 사용을 한다. 그래서 '에게서'는 직접적인 주고받음의 의미가 강하고, ▶ 지음 님, 그럼 변호사분이랑 ▶ 어떤 여유로움이 있는 걸 좋아하는 것 같아요 ▶ [이렇게 바리바리 싸온 짐에 지갑 없음] ▶ [기분 좋음] ▶ (한껏 기대하고 뽑음) ▶ [이제는 더 이상 버릴 것도 없음] ▶ 그냥 흥겨움을 위한 연기일 뿐이야 ▶ 오 팡겟(별로 예쁘지 않음) ▶ 입 안에 넣음과 동시에 느껴지는 맛이 훨씬 좋아. ▶ [조리해야 해서 사장님께 당연 허락받음ㅎ] 여기에다가 만들 거예요 ▶ 그냥 실력 없음, 재미없음. It's just not good, it's not fun. ▶ "음... 진짜 맛있다!" "Mmm... It's really good!" ▶ 근데 영어를 잘 못했음에도 불구하고 어떻게 운좋게 취직이 됐어요. ▶ 아주 좋음, 좋음, 보통, 나쁨, 아주 나쁨 이렇게 숫자로 나오고 색깔로 이렇게 표시가 되거든요 Very good, good, normal, bad, very bad. It's marked in numbers and in different colors. ▶ 버터에 구운 식빵은 진심 .. 맛 없을 수 없음 (🐽먹을 생각만으로 콧구멍 벌렁벌렁) ▶ 공정성에 중요한 가치를 두고 있음을 ▶ 필수불가결하게 해야 하는 최소한의 귀여움이 있잖아 ▶ 스키즈스러움이 너무 갔다는 생각을 해요 사실 ▶ - 아 그렇죠 그런 쪽이 된 거죠 - 그 '제목없음TV'에서 했던 거는 ▶ "본인들의 멋스러움을 자유롭게 표현할 수 있는" ▶ - 그게 아니라 - 형! [테스트 대장 / 왕코] [사상 초유의 눈치 없음 신인류의 발견] ▶ (매우 좋음) ▶ 답은 2번. 정신이 혼란스러움입니다. 멘붕은 너무 당황하거나 충격을 받아 ▶ 기분 매우 좋음이 예상됩니다 ▶ 그리고 사람마다 더러움의 기준도 다른 것 같아요 And I think everyone has a different standard for what counts as dirty. ▶ [일단 착지 직후 느낌은 좋음] 어때? [Landing feels promising] How was it? ▶ [190cm 문제 없음] ▶ 장꾸미 넘치는 지창욱은 귀여움 MAX.. Ji Chang Wook is super cute. ▶ 아니 이길 수 있잖아! [근거 없음] ▶ 너도 결국 그의 재미없음을 알았구나 Did you finally realize how boring he is? ▶ ? walang (없음) 입장료 ▶ 그냥 뭔지 모르겠지만 "맛있음"이 가득해. Full of, I have no idea what, just goodness.
Which one goes here? 1 / 5 실제로 내가 녹 을 했음에도
거든 이나 는다 음
Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV