Home / Grammar And yet you did — reproach
Its basic job is while, two things at once, but nearly every line here is the other use: throwing an inconsistency back at someone. You never even said it; he has never even seen her; you do not even have the courage to come up here. Left dangling at the end of the sentence like this it is an accusation, and the tone is sulky or teasing rather than genuinely angry.
Register: casual; complaining or teasing
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 삼겹살 구워먹으면서... ▶ - 특히 이 뒷머리를 쓰다듬으면서! - 농담이죠ㅎㅎ ▶ 이게 뭐야! 싶으면서. You're like, what? ▶ 그래서 사람들 막 웃으면서... ▶ 너랑 얘기하다가 저기 있었는데 [자기가 힘들어서 앉았으면서...] I was talking to you, and it was right there [He sat down because he was tired, too...] ▶ 분명 이렇게나 감탄했으면서... You were definitely amazed like this... ▶ 올라올 용기도 없으면서. You don't even have the courage to come up. ▶ 발표를 할 때 주로 사용하고요. [으면서]는 일상적인 표현으로, 일상 ▶ 아무것도 안 알려주셨으면서? You didn't tell me anything? ▶ 그 형은... 본 적도 없으면서! That guy... he's never even seen her! ▶ 너무 과하지 않으면서... There isn't like an overpowering... ▶ - 그 마약 찾으면서... - 마약 찾으려고... ▶ [벌떡] 야! 아무것도 안 받으면서! [Springs up] Hey! You don’t even take any of my ad‑libs! ▶ 머리 받으면서? While getting my hair done? ▶ 비도 오지 않으면서... It couldn't rain... ▶ 엄청 과하지 않으면서. ▶ 그 약간 읽으면서, 좀 읽으면서... ▶ '유얼 마이 엔젤'이라고 한 적 없으면서... "'You are my angel.'" ▶ 고기는 살짝 덜 있으면서.
Which one goes here? 1 / 5 - 특히 이 뒷머리를 쓰다듬 ! - 농담이죠ㅎㅎ
이나마 디 쥬 으면서
Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV