Home / Grammar Seems to be, judging from this
Every line here has it inside the frame 은가 보다, the guess you make from evidence in front of you: this flavour must be the popular one, you must want to look chic today, it seems it should be eaten fresh. It is a reading of someone else or of the situation, not a statement about your own mind. On its own the same shape can form a wondering question, but none of these lines use it that way.
Register: everyday, casual and polite alike
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 이게 뭐가 어려운가 싶긴 한데 ▶ (흥) 자기는 무조건 커플이 될 것 같은가 보지? (Hmph) You must think you’re definitely getting a partner, huh? ▶ 외로운가 봐요 Maybe they're lonely. ▶ 김치가 어떤 게 좋은가를 보면 ▶ - 이렇게 자연스러운가 토크가? - 아니 지금 사실 ▶ 실망스러운가봐요 ▶ 그러니까 막 '은가누가 이기냐' ▶ 써야 옳은가에 대해서 설명을 드리려고 ▶ 돈이 많은가 봐 ▶ 이게 생각보다 많은가 봐 면이 ▶ 이 사람은 그 사람의 기억 속에 영원히 남고 싶은가 봐요 I think this person wants to stay in her memory forever. ▶ (맛이 좋은가, 그것이 바로) 술 안 먹으려고 그랬는데 계속 생각나 ▶ 글로벌이 똑같은가 봅니다 ▶ 좋네, 좋은가 보네! 어, 좋아? Nice, looks like it’s good! You like it? ▶ 뭔가 특별하고 싶은가 봐요 ▶ 여름이 되고 하니까 여러분들 아무래도 아무래도 여행 올 계획 이런 거 세우고 있어서 그렇지 않은가 싶은데요 I guess since it's summer, a lot of you are probably making travel plans and things like that. ▶ 그냥 어려운가 봐 I think they just find me hard. ▶ 아, 지금 막 나왔을 때 먹는 게 좋은가봐요. Yeah. You think we should have it fresh. ▶ 청주가 훨씬 많은가 봐요? ▶ 잘해 놓는가 또 키우는 기술이 얼마나 좋은가에 따라서 그 생산량이 크게 ▶ 돈이 풀리든 경기가 그래서 뭐가 좋은가 보다 하니까 ▶ - 쉽나 봐 - 이번에 괜찮은가 본데? ▶ 오늘 많이 시크하고 싶은가 봐요 I guess you want to look really chic today. ▶ 이런 이벤트를 많이 해서 써놓기가 어려운가 봐요 ▶ 몸에 회충이 많은가 봐 You must have a lot of worms in your body. ▶ 이 맛이 좀 인기가 많은가봐. From what I can tell, this is one of the most popular. ▶ 누가 더 싫은가의 싸움으로 가고 있다는 거죠 ▶ - (불안) 이게 많이 낮은가 봐? - 들어와 ▶ 그런데 오늘부터 쉬는 사람들이 꽤 많은가 봐요 ▶ 늘 안전요원분들이 기다릴 수가 없고 이렇게 여름 때만 확 많이 모집을 해야 되는데 그러기가 쉽지 않은가 봐요. Safety personnel can't always be waiting, and they have to recruit a lot just in summer, but it seems like that's not easy. ▶ 뷰가 좋은가 보네 Must have a great view. ▶ 걸스카으투 쿠키 브랜드가 같은가보죠? These are all the same sort of brand, like Girl Scout.
Which one goes here? 1 / 5 그런데 오늘부터 쉬는 사람들이 꽤 많 봐요
더라고 거나 야말로 은가
Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV