Home / Grammar Grammar heard in 2,445 videos · 12,839 times
Also spelled eunika, unikka
because / since, after consonant stems
The same reason-giving ending as -니까, in the shape it takes on a stem ending in a consonant: 만두가 제일 맛있으니까 먹어 봐요 is "our dumplings are the best, so try them", 받침이 있으니까 is "since it has a final consonant". It fronts the speaker's own reasoning, so it sits naturally before a suggestion, an instruction, or a warning — 조심하세요 ("be careful") follows it easily, where the more neutral 어서 would not. It also frames discovery: 설명을 들으니까 이해돼요 is "now that I've heard the explanation, I get it".
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 15년을 갔으니까 ▶ 부모가 보기에는 안쓰러운 부분들이 있으니까 ▶ 왜냐하면 이제 우리 노래들은 어린 친구들도 들으니까 ▶ 한 20년 전에 갔으니까 ▶ 너무 추우니까 따뜻하게 입으시고 ▶ - 너 좀 괜찮아진 거 같으니까 네가 들어가 - 아니야! 아니야! ▶ 식탁에 아침 차려놨으니까 잘 챙겨 먹고 ▶ -보상받을 만큼 받았으니까 괜찮아. ▶ 혜택이 있으니까 여러분들 멤버십에 많이 가입해 주시기 바랍니다. 그럼 ▶ 모음 ‘ㅏ’가 있으니까 ‘-아요’를 써야 돼요. Since the vowel is 'ㅏ', you should use '-아요'. ▶ 설명을 들으니까 이해돼요. Hearing the explanation helped me understand. ▶ 그리고 스페셜 선물 준비했으니까요 ▶ 이번 주도 퀴즈 끝까지 들어주시면 있으니까 If you listen to this week’s quiz all the way to the end, there’s... ▶ - 내비가 없으니까 이게 - 아니 이 도로 타지 말고 ▶ 갑자기 Mention Me 할 수 없으니까 ▶ 스태프 : 꽝이었으니까 재도전 기회 드릴게요! Staff: Since you got a blank, we’ll give you another chance! ▶ - 확실히 조명 있으니까 다르다 - 봐봐 ▶ 너는 나를 떠나고 싶지 않으니까 ▶ 이렇게 잠을 잘 때 너무 추우니까 ▶ 애쓰고 있죠 . 이렇게 하면 동물들을 덜 죽일 수 있으니까요 ▶ 딜 수도 있으니까 옆에 조심하세요. So be careful not to touch the sides. ▶ 너무 기름이 없으니까 안 떨어진다 ▶ 그래서 이것들을 하지 않으니까 ▶ 물가가 많이 오르고 있으니까 ▶ 가볍진 않으니까 의미가 ▶ 더 나은 앨범을 위한 과정이었으니까 ▶ 다 새로우니까 ▶ "열심히 준비했으니까" "I did my best." ▶ - 호텔에서 먹으니까 여행 온 거 같네 - 맞아 ▶ 올라갈 때 내가 잘한 것 같으니까 그냥 가만히 있는데 ▶ 아버지 지분은 다 차기 회장한테 몰아주기로 했으니까 이번 항만 사업만 잘 마무리되면 이사진들이 제 손 들어줄 겁니다. Since we decided to give all of our father's shares to the next chairman, the board members will take my hand if the port project is completed well. ▶ 여러분 어떠세요? 대화를 들으니까 더 잘 이해되시죠? 이제 열 개의 유행어를 ▶ 받침이 있으니까 ‘-은가요?’와 같이 써서 ‘작은가요?’가 돼요. Since it has a batchim, you use '-은가요?' and say ‘작은가요?’ ▶ 우리 가게 만두가 제일 맛있으니까 한번 먹어 봐요. Our dumplings are the best, so give them a try. ▶ 이렇게 라디오에 와 있으니까 ▶ 그래서 또 이런 것도 있죠 '사과' 아까 얘기했으니까 ▶ 그렇게 먹으니까 찌더라고 I ate like that and gained weight. ▶ 시간이 남으니까? ▶ 창욱: 젤리를 내가 맨날 먹으니까 ㅎㅎ ▶ 근데 내가 먹어봤으니까 나 맛도 알아요
Which one goes here? 1 / 5 - 내비가 없 이게 - 아니 이 도로 타지 말고
한테 거든요 다가 으니까
Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV