Home / Grammar How or whether (with descriptions)
Tucks a question inside a sentence when what is being asked about is a quality: whether the front or the back is better, how talkative he was, how heavy it felt, why this is so popular. Doubled across a word and its opposite it becomes a straight either-or, as in the line about not being able to tell whether it is good or not. It goes with descriptions; 는지 is the version for action verbs.
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 학생들은 늘 누구와 매칭 되고 싶은지 ▶ 어떤 얘기를 하고 싶은지 잘 몰랐었는데 ▶ 아니면 진짜로 문해력이 좀 떨어진 것 같은지 ▶ (세심한 배려) 봐봐 앞으로 입는 게 나은지 뒤가 나은지 (Careful consideration) Look Which is better, front or back? ▶ 화장실하고 매점 위생 상태가 괜찮은지 점검해 볼 예정이고 ▶ 무엇을 하고 싶은지 ▶ 왜 여기는 이걸 쓴 것 같은지 그런 것도 한번 생각해보고 ▶ 그전까지는 형이 이렇게 말이 많은지 몰랐어요 "I had no idea you were this talkative!" ▶ 얼마나 또 뜨거운지 제가 경험을 해보도록 하겠습니다 ▶ 아프지는 않은지도 많이 걱정되고 ▶ - 여기 얼마나 더운지 ▶ 완전 아드레날린 펌핑중이어서 얼마나 무거운지도 못 느꼈나봐. I think my adrenaline was pumping so hard I didn't even think it was heavy. ▶ 이게 왜 인기가 많은지 알겠다...! I see why this is so popular...! ▶ [한] 얼마나 무섭고 두려운지 ▶ 아... 내가 뭘 사고 싶은지 모르겠어 ▶ 당신이 무엇을 하고 싶은지 모르겠어요 ▶ '어떤 곡으로 하고 싶은지 궁금해요.' ▶ 일단 열정 전에 본인이 무엇을 하고 싶은지 찾는 게 먼저인 것 같아요. ▶ 새우 먹고 싶은지 애교 부리는 후츄.. 엄마 밥 먹고 많이 줄게 🥹 ▶ 따뜻해지는 게 좋은지 ▶ 근데 나올 수 있을 것 같은지에 대한 질문보다는 ▶ 옳은지를 모른다는 거거든요 ▶ 다희 누나한테 어느 게 더 나은지 물어봐 ▶ (얼마나 외로운지 감도 안 옴) ▶ 항상 쌍둥이 형이 제가 너무 좋은지 ▶ 그리고 여기는 어떤 분들한테 추천하고 싶은지 그런 것들 이야기 나누는 ▶ [보이진 않지만 그냥 그런 느낌을 줌] 좋은지 안 좋은지 눈이 안 보여 [She can't see it, but it gives that impression] I can't tell if it's good or not. ▶ 저는 흑청에는 블랙이 나은 것 같고 [어떤 게 더 나은지 의견을 물어보며 고르는 중] ▶ 어떤 태교가 좋은지 잘 모르겠고 ▶ 이곳이 얼마나 아름다운지 ▶ - 허쉬스에 대해 안좋은 얘기가 많던데요. - 전 허쉬스가 왜 좋은지 아세요? ▶ 원래 약간 무등은지(?) 고등어 The radish mackerel is usually... (?) ▶ 진영: 유나는 뭘 하고 싶은지 이제 알겠고 ▶ 뭐가 더 좋은지 ▶ 널 안아주고 싶은지 ▶ 이렇게 많은지는 모르겠지만 ▶ 어디가 믿음직스러운지 ▶ 그래서 우리가 지나온 자리가 얼마나 아름다운지 ▶ - 너 목소리 그렇게 고운지 몰랐다 - 진짜 ▶ 어떤 괴물이 되고 싶은지 모르겠는데
Which one goes here? 1 / 5 항상 쌍둥이 형이 제가 너무 좋
을지 냐는 으며 은지
Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV