Home / Grammar Grammar heard in 12 videos · 14 times
Also spelled euranika, uranikka
'I TOLD you to…!'
-으라니까 repeats an order that was ignored, with the speaker's patience visibly gone: 패딩 입으라니까! 왜 자꾸... 'I told you to wear a puffer jacket! Why do you keep...' Some lines are exasperated, some are just insistent (아이고 이리 와 앉으라니까 'come on, come sit here'). Its near neighbour -자니까 does the same for a suggestion you made, not an order you gave.
Register: casual, exasperated
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ [그나저나] - 아니 내 느낌을 좀 믿으라니까! - 그래 그래 맞아 믿었어, 형 ▶ - 아 좀 가만히 있으라니까! - 몇 시간을 토크를 해ㅎㅎ ▶ '앉아' '앉으라니까' ▶ 'CS 좀 잘 챙겨 먹으라니까'를 밥으로 바꿔서 '밥 좀 잘 챙겨 먹으라니까' ▶ ‘그거 며칠 참으라니까’ 막 이러면서 ▶ 최수영 : 아니 그냥 놓으라니까! Choi Soo-young : Just let go! ▶ 아이고 이리 와 앉으라니까 Hey, come sit here. ▶ - 목구멍 열거야 - 먹으라니까! - 쫄았네! 지금 쫄았네! ▶ [열부심 스크래치] 패딩 입으라니까! 왜 자꾸... I told you to wear a puffer jacket! Why do you keep... ▶ [기획안을 찾았다는 소식에] [왠지 다급해진(?) 두 사람...] 빨리! 찾았으면 빨리 금고에 넣으라니까! [Hearing they found the proposal] [The two suddenly get weirdly urgent(?)] Hurry! If you found it, put it in the safe already! ▶ [아쉽] 녹음해 놓으라니까 [Still regretting it] I told you to record them. ▶ 소민아, 마음을 단단히 먹으라니까 [통 아저씨 완전 쎄] [거봐... 마음 굳게 먹으라니까...] So Min, I told you to brace yourself [Barrel Man is crazy strong] [Told you to steel yourself...]
Which one goes here? 1 / 5 - 아 좀 가만히 있 ! - 몇 시간을 토크를 해ㅎㅎ
로다 라거나 십시오 으라니까
Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV