Home / Grammar If you want to
Sets up a condition of the form 'if the goal is X, then Y is what it takes': if you want Al Pastor tacos, this is the place; you have to use seasoning if you want it tasty; Mum, you'll have to live a long time for us to get our money's worth. What follows it is almost always a requirement rather than a mere consequence. It is 려고 plus 'if', so the goal is always something someone intends.
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 또래를 따라잡으려면 ▶ 되게 사진을 멋있게 찍으려면 ▶ [힌트 찾으려면 어쩔 수 없음] 들어가야지, 근데... [No choice if we want the hint] We gotta go in, but... ▶ 슈퍼 히어로가 있으려면 빌런이 있어야 한다 ▶ 근데 그렇지 않으려면 ▶ 엄마... 그거 본전 뽑으려면 엄마 오~래 살아야 돼요! "Mom, to get our money's worth you have to live a long time!" ▶ 먼저 밥을 먹으려면, 식사를 할 때 '집에서 먹을까?' First, when you eat 'Would you like to eat at home?' ▶ 이 크로피쉬를 다 먹으려면 2시간은 잡아야할 것 같아, 아직 까는 방법을 습득하지 못해서. I think it's probably gonna take us another about hour or two to finish all this crawfish because we don't quite have the skills yet. ▶ 아이들이 주는 이 사랑을 알 수 있으려면 ▶ 쟤네들이 다 조개를 먹으려면 ▶ 흉터가 생기지 않으려면 움직이지 마세요. If you don't want scars, don't move. ▶ (비싼 건 4만 원까지도...) 싸네...! 보통 L 1판 먹으려면 3만 원 하지 않나요? (Even up to 40,000 won) It's cheap! Isn't a large pizza 30,000 won? ▶ 정말 후회 없으려면은 If you don't want regrets... ▶ 재경이 막으려면 시간이 없어. There's no time to stop Jae-kyung. ▶ - 먹으려면 먹어 ▶ 하나씨의 뷰티 블로그를 찾으려면 어떻게 검색을 해야 하죠? ▶ 먹으려면 최소 80달러 ▶ 요즘에 주담대 주택담보대출 받으려면 ▶ 근데 이때 당시에 이걸 기록을 할 수 있으려면 ▶ (돌발고백?!) 나 솔직하게 얘기하면 7시간 남았어 뽑으려면 뽑아 ▶ 뜻하는 성과를 얻으려면 그에 마땅한 위험이나 ▶ 모든 승객들의 접시를 다 뒤져야 되는 거예요 그거를 찾으려면... So they had to go through all the passengers' plates to find it... ▶ - 다 하고 가야지 - 라면 먹으려면 해놔야 돼 ▶ 전염병에 걸리지 않으려면 ▶ 알 파스토르 타코를 먹으려면 여기로 꼭 와야한대요 This is apparently the place to come for Al Pastor tacos. ▶ 야 너무 선명하게 나왔는데 사실 이렇게 사진 찍으려면 비용도 ▶ 상대의 말을 잡으려면 ▶ 남편을 붙잡으려면 ▶ 마라 먹으려면 막 마라 배달 시켜 먹고 이래야 하는데 ▶ 저걸 다 지으려면 ▶ 뒤집어엎으려면 ▶ - 형님 감사합니다 - 내려놓고요 - 일단 우리가 먹으려면 ▶ 저는 또 2층이라가지고 2층에서 먹으려면... I live on the second floor, so if I were to eat on the second floor... ▶ 역시... 조미료를 사용해야 해요 맛있게 먹으려면 So... you have to use seasoning to eat it deliciously. ▶ 사실 우리는 이제 한꺼번에 있으려면 펜션 같은 데가 좋은데 If we all want to stay together a pension would be better. ▶ 그래서 한국에서 아이를 낳으려면 ▶ 인가님의 마음을 사로잡으려면 빵이 있어야 하잖아요. I know bread is the way to your heart. ▶ 왜냐하면 저희 유튜브를 찍으려면 ▶ 약간 재밌으려면 전 개인적인 의견인데 [용진의 개인적인 의견] ▶ 딥로드를 얻으려면
Which one goes here? 1 / 5 요즘에 주담대 주택담보대출 받
던가 랄까 로부터 으려면
Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV