Home / Grammar Grammar heard in 3,297 videos · 255,528 times
Marks the subject, after a vowel
Marks the word that is the subject of the sentence. This is the shape used after a vowel; 이 is the identical marker after a consonant. Set against 은/는, which frames what the sentence is about, this one singles out the specific thing that does the action or fits the description — it is the marker in "this is the one that's south" and in reports of something newly noticed. Speakers also drop it entirely in fast casual speech when the meaning is obvious.
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 키가 정말 커지고 있는가? ▶ 제가 바라는 거는 ▶ - 제가 지효예요 - 제가 지효예요 ▶ para가 약간 멈추다, 그만두게 하다 ▶ 공기가 다르네 ▶ - 잘하고 와 - 나 미치겠네 - 이게 뭐가 있구나 ▶ 오 뭐가 막 나한테 오는데 잠깐만 나 지금 드러운거 봤어요 ▶ -할망구가 뭐냐? ▶ 만나서 반가워요. 그런데 나이가 어떻게 되세요? ▶ 아버지는 올해 연세가 쉰일곱이세요. My father is 57 years old this year. ▶ "잘" 다음에 동사가 오는 형태로 많이 쓰여요. ▶ 지난 7월 31일 2026 청룡시리즈어워즈가 ▶ 새소리가 막... ▶ [나침반 체크함] 맞네 여기 South가 맞네 [Checking the compass] Right, this is South. ▶ 뭐가 누구 막 돌잔치에서 고르고 있어? Why are you going back and forth at a doljanchi? ▶ 창욱 배우가 만나러 갑니다! Ji Chang-wook is on his way to meet them! ▶ (이 차가) 디젤 차고.. ▶ 첫 번째 뜻은 제가 이때까지 말했던 거 뭐 피아노를 잘 친다. 한국어를 잘한다. 아니면 뭐 ▶ 누가 우승할까요? Who will be the winner? ▶ 오늘은 우리가 여러가지 기억에 대한 이야기를 해보려고 하는데요 Today, we're going to talk about various memories. ▶ 친구가 여기서 나를 태워줄 거야. ▶ 누가 보스인지 보여주세요. Show it who's boss. ▶ 제가 오늘은 진짜 오랜만에 왔어요! It's been such a long time since I've been here! ▶ 이거 먹을 수가 없네요..ㅋ(중얼중얼) ▶ 어, 맥도날드 주가가 ▶ 부모가 보기에는 안쓰러운 부분들이 있으니까 ▶ 이런 귀욤귀욤한 그런 포인트가 많네 ▶ 딸들은 제가 워낙 많이 나가니까 방송에 ▶ "기억나? 저 때 우리가 처음 만났잖아." ▶ - 보필이가 - 아니고 ▶ 앞으로 점점 양극화가 심해질 겁니다. 주식 시장은 지금 과열 ▶ 너 네가 회장님 막내아들이라고 개뻥친 거 내가 오늘 단도리 제대로 해? You're the youngest son of the chairman. Do I do Dandori properly today? ▶ 답은 2번. 최고 놀라움입니다. 대박은 무언가가 정말 좋거나 예상보다 ▶ 부엌에는 냉장고와 전자레인지가 있어요. The kitchen has a refrigerator and a microwave. ▶ 건강관리가 중요해요. Taking care of your health is important. ▶ 제가 오랜만에 호주에서 온 친구를 만났는데요 I met up with a friend from Australia for the first time in a while. ▶ 곧 새벽 1시가 다 되어 가는데요 It’s almost 1 in the morning. ▶ [풍향고2 후일담 중 탄생한 '풍향중'] 1박 2일 우리가 가는 거니까 [Punghyangjung was born during the wrap-up] It'd just be us for two days and one night. ▶ 아, 박자가 안 맞잖아 ▶ 창욱: 끝나긴 뭐가 끝나! Chang Wook: What do you mean it's over!
Which one goes here? 1 / 5 새소리 막...
ㄹ 고 가 에
Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV