Home / Grammar Grammar heard in 186 videos · 237 times
Also spelled gekeum, gekkum
So that, in such a way
Sets up a deliberate result: an environment where I could always listen to it, piled high so it doesn't fall over, making others look up to them, masking the taste of the vegetables as much as possible. Plain 게 does the same job, and 게끔 is the emphatic version — it stresses that the arrangement was made on purpose. It is slightly more formal than 게 and shows up in explaining and instructing.
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 약간 다물게끔 하는 ▶ [아하...!] 그냥 못 오게끔 하는 거야 ▶ 이 항로대로만 가면 사고가 안 나게끔 ▶ 바닷가 볼 수 있게끔 집을 사고 ▶ 항상 들을 수 있게끔 그게 나의 환경을 그렇게 만들었어 I created an environment where I could always listen to it. ▶ - 저거 정말 진짜 - 외부로 유출되지 않게끔 하려고(?) ▶ 'MONA LISA'로 왔구나 하는 느낌을 받으실 수 있게끔 ▶ 스무스하게 흘러가게끔 연출을 하려고 하니까 ▶ (많이 쌓아도 된다고 하셨으니까 무너지지 않게끔...) (They said it's okay to pile it up high so as long as it doesn't fall over...) ▶ 여기서 쇼핑 종착지로 생각하게끔 하면 ▶ 그들이 부러워할 수 있게끔 ▶ 최대한 맛을 가리게끔. It's kind of to mask the veg. ▶ 최대한 덜 말이 안 되게끔 ▶ 적당하게 먹을 수 있게끔 해드려요 [커피 안 마시는 종국] [오늘 한 번에 다 먹네...] I’m trying to make it so you can drink it normally [Jong Kook doesn’t even drink coffee] [And he’s downing it all at once today...] ▶ 이렇게 즐길 수 있게끔 안심 앱이 있습니다. 안심이 요거를 어플로 If you download this app, it connects right away. ▶ 너무 더운 날씨를 좀 시원하게 보낼 수 있게끔 ▶ 빈틈이 안 생기게끔 노력하는 방법이 있잖아요 ▶ 진짜...? 진짜 제가 사게끔 해 주실 거예요? Really...? Are you really going to let me buy it? ▶ 안 다치고 잘 마무리할 수 있게끔 ▶ 유명한 배우분이 뮤비에 출연할 수 있게끔 ▶ (너무 달지 않게끔 깔끔하게 잡아주는 루콜라) 단맛을 루콜라가 쌉싸름한 맛으로 확 잡아줘요 ▶ 그러니까 들어가게끔 만들기 위해서 ▶ [매년 5월, 보석밭을 홍보해] [외지인들을 오게끔 한 구전 마을] - 전단지가 - 심봤데이 [Every May, they promoted the “Jewel Field”] [to lure outsiders into coming to Gujeon Village] - The flyers - “I struck gold!” ▶ 대신 일대일로 대화할 수 있게끔 아래 층에서 들을 수 있는 구조 ▶ 또 한국말의 재미를 이렇게 느낄 수 있게끔 ▶ 자신이 없으니까 다른 사람이 나를 우러러보게끔 하려고 하죠 Because they lack confidence, they try to make others admire them. ▶ 그거를 약간 끌어올리게끔 You kind of pull it up. ▶ 그런 걸로 인해서 뭔가 순서에 맞게끔 ▶ 시작할 수 있게끔 ▶ (이렇게나 맛있는 '인주 장어' 많은 관심 부탁드립니다!) 인주 장어가 활성화될 수 있게끔 ▶ 떠오르게끔? ▶ [(교란 작전) 하위권 같은 광수에게 상위권에 놓게끔 부추기기] - 난 2등 추천할게 - 광수는 ▶ 무리 없이 할 수 있게끔 ▶ 오히려 저쪽이 미안해 하게끔 만들어보고 싶어요 ▶ '현금을 주는건가? 혹시?' 했는데 그건 아니고 쿠팡에서 사용할 수 있게끔 ▶ [리쓴 어게인!] 유쾌하게끔 [Listen again!] Make it cheerful. ▶ 이 안에 내전근이나 이런 데가 쭉 늘어나게끔 [내전근 스트레칭]
Which one goes here? 1 / 5 [아하...!] 그냥 못 오 하는 거야
ㄴ다는데 라든지 ㄴ즉슨 게끔
Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV