Home / Grammar Grammar heard in 2,373 videos · 18,760 times
Also spelled geodeun, godunyo
here's the reason you didn't know
Ends a sentence to supply background the listener has no way of knowing: 가격도 괜찮거든요 is "the prices are good, you see", 알람 세 개를 맞췄거든요 is "I used to set three alarms, actually". It is the mirror image of 잖아요: 잖아요 says "as you know", while 거든요 says "as you didn't know". Speakers also use it to open a story, leaving the sentence to lead into what happened next. Drop the 요 for the casual 거든, which among friends can sound a bit defensive, like "well, that's because…".
Register: polite conversational; 거든 is casual
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 이게 2016년이거든요 ▶ 나아가는 거라고 생각하거든요 ▶ 보컬라차가 나오는 파트가 이렇게 딱 있거든요 ▶ sol이 태양이거든요? ▶ 한번 신어보시고 사이즈 준비했거든요 ▶ [숨바꼭질 전문가답게 안의 상황을 정찰] 제가 볼 수 있거든요 ▶ 그 터전이라는 의미는 깊은 거거든요 ▶ 사과 한 번 안 했거든요. I didn't apologize once. ▶ 방식이 결정될 수 있고 그래야 편하게 말할 수 있게 되거든요. ▶ 여기 물건들이 신선하고 가격도 괜찮거든요. The produce here is fresh and the prices are pretty good. ▶ 지금 가면만 줬거든요 ▶ 예전에는 알람 세 개를 맞췄거든요 I used to set three alarms. ▶ 나이가 들수록 더 그렇거든요 Even more as you get older. ▶ 동번 바뀐 걸 어제 했거든요? We practiced the changed movement yesterday, right? ▶ 선배님 퇴근짤을 봤거든요 ▶ - 내가 그때 빼봤거든요 형 그냥 부르길래? - 어 ▶ 이런 거 녹음을 할 때 영어가 틀리는 경우가 가끔 있거든요. ▶ 그때의 설렘을 다시 느낄 수 있거든요 ▶ 하고 있는 벽을 우리는 '담'이라고 하거든요 ▶ 마세요 . 산신령을 믿거든요. ▶ 칠면조 고기는 빵이랑 같이 먹어야하거든요, 단호박빵이에요. You always have turkey with some bread, so we got some pumpkin bread. ▶ 아니면 열 가지 아래거나 이런 경우를 많이 봤거든요 ▶ 이걸 극복할 수가 있거든요 ▶ 저랑 동현이랑 맥도날드에 아이스크림콘을 사 먹었었거든요 ▶ 저희가 이번 타이틀곡을 정할 때가 가장 오래 걸렸거든요 ▶ 사실은 이게 제대로 쓴 거거든요? ▶ 저희 SMTOWN 때도, 한 명씩 다 땄거든요, 표정을. During our SMTown, we filmed separately one by one. ▶ 문진표부터 쓰셔야 되거든요 천천히 읽어보시고 ▶ 대상으로 여러 가지 워크숍 지금 준비하고 있거든요. 교육도 진행 ▶ 저 진짜 법 없이도 살 수 있는 놈이거든요. I'm a person who can live without the law. ▶ 태도와 감정이 들어 있어서 상황에 따라 다른 뜻이 되거든요. ▶ 저희 주문한지 오래됐거든요. We placed our order a long time ago. ▶ 그 노른자를 터트려서 이렇게 섞어 먹거든요 ▶ 정확한 규칙, 패턴 이런 거는 몰랐거든요 I didn’t know the exact rules or patterns. ▶ 이거 있거든요 There's this one. ▶ 아 어저께 본 진짜 멋있는 파리지앵 한 명이 있었거든요? ▶ 지창욱: 저는 아기들을 골랐거든요? JCW: I chose [A-gi dle], right? ▶ 어, 어제 뒤에 봤거든요? ▶ 주택가거든요. 거기에 오헨이라는 빵집이 있습니다. ▶ 그는 사람처럼 생겼거든요. Because he looks like a person.
Which one goes here? 1 / 5 여기 물건들이 신선하고 가격도 괜찮 .
다가 처럼 서 거든요
Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV