Home / Grammar Grammar Grade A — the first 900 words a learner meets heard in 3,304 videos · 343,161 times
Marks the subject, after a consonant
Marks the word that is the subject — the thing doing the action or fitting the description. This is the shape used after a word ending in a consonant; 가 is the exact same marker after a vowel, and Korean speakers pick between them purely by sound. Against 은/는, which announces what the whole sentence is about, this one points at the specific thing that is true or new: it is what you hear when someone identifies, corrects, or reports something the listener did not already have in mind.
Pick a sentence to hear it spoken
Repeat Romanization English
▶ 그럼 그게 정말 커지고 있는 거냐? ▶ 사실 에반이라는 이름이 ▶ (UNDER 10db) 아 저는 10db을 넘겨 본 적이 없어요 ▶ sol이 태양이거든요? ▶ 신발이 이 쇼에선 남자들도 이따만한 굽을 신어요 ▶ 왜 한 명이 일어나면 한 명이 앉고 Why is it that when one person stands up, the other sits down? ▶ 나랑 같이 다녔잖아요. 당신하고 한 군데 왔는데 당신이 ▶ 할 일이 얼마나 많은데 콱 그냥. There are so many things to do. ▶ 많은 외국인들이 한국에 와서 가장 문화 충격을 받는 순간이 언제일까요? ▶ 교통이 편리하고 조용해요. The transportation is convenient and it’s quiet. ▶ 이 표현들 한국 사람들이 정말 자연스럽게 매일 쓰는 말들이에요. These are expressions Korean people really use naturally every single day. ▶ 여기는 지금 별들이 우수수 쏟아지는 ▶ 그 유튜브 영상이 있어요 There's that YouTube video. ▶ 냉동이 나왔네 냉동 It says 'Freezer.' Cold storage. ▶ 난 돈이 좋아 ▶ 무사히 잘 끝난 것 같아서 너무 기분이 좋고요 I feel really happy that it all went smoothly. ▶ 말이 없어진다 ▶ 그런데 요 잘 이라는 말이 자세히 생각해보면 ▶ 숨을 방법이 없습니다 ▶ 제가 출산 이후로 자꾸 기억이 안 나서 ▶ 맛이 똑같아요 ▶ 오! 뭔가 많은 맛들이 오고가는데요? Oh! There's a lot going on! ▶ [무인 라면 가게에 편의점이 있는 조합...?!] 편의점처럼 라면이랑 같이 먹을 수 있는 거나 ▶ 후숙이 전혀 안돼서 돌 그 자체임 It’s not ripe at all. Literally feels like a stone. ▶ 게다가 최근 미국 주식이 어때요? ▶ (태산 아버지) 동민이한테는 ▶ 정말 특별한 선생님이 ▶ 왜 사람들이 물리를 어려워하냐면 ▶ 저 때 진짜 신기했어요. 너무 예쁜 친구들이, ▶ - 보필이가 - 아니고 ▶ 이어서 시장님의 모두 말씀이 있겠습니다. ▶ 둘이 러브샷 해. You two should take a love shot. ▶ 여러분은 한국 유행어를 얼마나 알고 있나요? 한국인들이 일상에서 자주 ▶ 바닷물이 맑고 깨끗했어요. The water was clear and clean. ▶ 계산 줄이 너무 길어서 그런데 The checkout line is really long. ▶ 분위기 있는 곳이 필요하면 ▶ 지금 저 창밖으로 깜깜한 어둠이 보이시나요? Do you see that pitch-black darkness outside the window? ▶ [유레카 샘이솟아 리오레이비 / 방송 36년차] 아니면 진짜... [Ideas overflowing / 36 years in showbiz] Or we could really... ▶ 이게 뭐야? What is this? ▶ 아늑함이 느껴지는 이곳 (a.k.a 정권이네)
Which one goes here? 1 / 5 (UNDER 10db) 아 저는 10db을 넘겨 본 적 없어요
고 가 이 ㄹ
Videos and subtitles remain the property of their channels; playback is through the YouTube embedded player.
Vocabulary levels from 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록 (KOGL Type 1).
© 2026 ZZXXCCVV