마
ma
Grammarheard in 8 videos · 8 times
Look upNaver Korean–English ↗
Too mixed to pin down
Two lines here show a real ending: -마 grants something in a grand, condescending voice, the way a king or a cartoon villain speaks — 먹고 싶은 만큼 다 가져가 주마 'I shall let you take as much as you want', 그 코를 늘려주마 'I shall stretch that nose of yours.' The rest of the lines are unrelated words that happen to contain the syllable: 하마 'hippo', 부르마 a character name, 사마다 'per company'. Too thin to describe with confidence.
The examples below did not fully pin this one down — read them before relying on the entry above.
Pick a sentence to hear it spoken
Which one goes here?
1 / 5그 코를 늘려주 , 얍!